ALO — Put Away The Past şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ALO adlı sanatçının "Put Away The Past" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just like leaf on winter tree
hanging on for much too long
and all our friends blowing down the street
if you wait too long
they’re gonna all be gone
if you think there’s a chance we can make it work
Then we owe ourselves to go on.
I don’t know
how far we have to go
I can’t forget the love you gave
stay with me for one more day
I don’t know
how far we have to go
we have to go
how far we have to go
And when i think about it.
seems like you’re selling out yourself
everytime I hear you say
we’re stuck at the beginning
There’s no other way
We had our chance at winning
but, that was yesterday
And everytime I hear your voice
It’s like an echo from the trees
the world is spinning faster
please, baby, please
let’s put away the past
and let the future set us free
I don’t know
how far we have to go
on a trail full of thieves
walking by the ocean shore
I found myself drift out to sea
open up your door I want to know you more
If you think there’s a chance we can make it work
Then we owe ourselves to go on
I don’t know
how far we have to go
we have to go
how far we have to go
And when i think about it.
seems like you’re selling out yourself
everytime I hear you say
we’re stuck at the beginning
There’s no other way
We had our chance at winning
but, that was yesterday
And everytime I hear your voice
It’s like an echo from the trees
the world is spinning faster
please, baby, please
let’s put away the past
and let the future set us free
I don’t know
how far we have to go
I don’t know
how far we have to go
I don’t know
how far we have to go
I don’t know
how far we have to go
we have to go
Şarkı sözü çevirisi
Tıpkı kış ağacındaki yaprak gibi
çok uzun süre asılı
ve tüm arkadaşlarımız sokakta havaya uçuyor
eğer çok uzun süre beklersen
hepsi gitti onlar olacaklar
eğer işe yaraması için bir şans olduğunu düşünüyorsan
O zaman devam etmek için kendimize borçluyuz.
Bilmiyorum
ne kadar ileri gitmeliyiz
Verdiğin sevgiyi unutamıyorum.
bir gün daha benimle kal.
Bilmiyorum
ne kadar ileri gitmeliyiz
gitmeliyiz
ne kadar ileri gitmeliyiz
Ve bunu düşündüğümde.
görünüşe göre kendini satıyorsun.
her söylediğinde
başlarda sıkışıp kaldık.
Başka yolu yok
Az şansımız vardı kazanan
ama bu dündü.
Ve her zaman sesini duyuyorum
Ağaçlardan gelen bir yankı gibi
dünya daha hızlı dönüyor
lütfen bebeğim, lütfen.
hadi geçmişi bir kenara
ve geleceğin bizi özgür bırakmasına izin ver
Bilmiyorum
ne kadar ileri gitmeliyiz
hırsızlarla dolu bir iz üzerinde
okyanus kıyısında yürüyüş
Kendimi denize sürüklenirken buldum.
kapını aç seni daha çok tanımak istiyorum
Eğer işe yaraması için bir şans olduğunu düşünüyorsan
O zaman devam etmek için kendimize borçluyuz
Bilmiyorum
ne kadar ileri gitmeliyiz
gitmeliyiz
ne kadar ileri gitmeliyiz
Ve bunu düşündüğümde.
görünüşe göre kendini satıyorsun.
her söylediğinde
başlarda sıkışıp kaldık.
Başka yolu yok
Az şansımız vardı kazanan
ama bu dündü.
Ve her zaman sesini duyuyorum
Ağaçlardan gelen bir yankı gibi
dünya daha hızlı dönüyor
lütfen bebeğim, lütfen.
hadi geçmişi bir kenara
ve geleceğin bizi özgür bırakmasına izin ver
Bilmiyorum
ne kadar ileri gitmeliyiz
Bilmiyorum
ne kadar ileri gitmeliyiz
Bilmiyorum
ne kadar ileri gitmeliyiz
Bilmiyorum
ne kadar ileri gitmeliyiz
gitmeliyiz