Aloha — Weekend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aloha adlı sanatçının "Weekend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where I go tomorrow no one knows
The mind is traveling and the body it follows
I forget what’s all around me I forget my arms are empty
This is only temporarily so I could not wait to see her
I could not pass the time
Tried not to get my hopes up Tried not to call it anything
But I knew from even there
Everyday I have sunshine, thrown into my eyes (2x)
Coming home on Monday
A return to structured time
Feels like I’m going the wrong way
Try to take the feeling with me My head is full and my hands are empty
This is only temporary
Things that were once in great supply
I have to learn how to survive
Knowing what’s all around me Forgetting the things I’ve carried
But I know someday they’ll find me Everyday I’ll have sunshine, burned into my eyes (2x)
The snaking roads and their brake lights
Every morning is a good bye
Half the time it’s a half-life
Half the year we don’t see daylight
Şarkı sözü çevirisi
Yarın nereye gideceğimi kimse bilmiyor.
Zihin seyahat ediyor ve beden onu takip ediyor
Etrafımdaki her şeyi unutuyorum kollarımın boş olduğunu unutuyorum
Bu sadece geçici, bu yüzden onu görmek için sabırsızlanıyordum
Zaman geçirmek edemedim
Umutlanmamaya çalıştım. hiçbir şey dememeye çalıştım.
Ama bile biliyordum orada
Her gün gözlerimin içine atılan güneş ışığım var (2x)
Pazartesi günü eve geliyor
Yapılandırılmış zamana dönüş
Ters yönde gidiyor gibi hissediyorum
Bu hissi benimle birlikte almaya çalışın başım dolu ve ellerim boş
Bu sadece geçici
Bir zamanlar büyük arzda olan şeyler
Hayatta kalmayı öğrenmeliyim.
Etrafımda ne olduğunu bilmek taşıdığım şeyleri unutmak
Ama bir gün beni her gün bulacaklarını biliyorum, güneş ışığına sahip olacağım, gözlerimin içine yandı (2x)
Yılanlı yollar ve fren lambaları
Her sabah bir hoşçakal
Yarım yarım time-life
Yılın yarısı gün ışığını görmüyoruz.