Alonzo — Marseille şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alonzo adlı sanatçının "Marseille" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bienvenue au 1.3.0.1.5, Quartiers Nord zinc'
Lieu peu fréquentable pour les fans de reportage j’crois
Criminel à l'âge de Titeuf
Future mère à l'âge de Dora, et déjà ça provoque les keufs
Tu vois, rien de cinématographique
Beaucoup croient au Saint Coran, malgré l’ambiance électrique
Clic clic, c’est le chant du coq marseillais
Levés au casse bélier, ça sent la mort, ça sent la veillée
Dehors on trafique c’qu’on a dans les mains
Plasmas tombés du camion, GSXR 1000, Armani, Vilbrequin
Nique sa mère Charlemagne, guetteur à temps plein
Qui distribue les khalis à part le gérant du terrain?
Tous capuchés, tous calibrés, tous recherchés, dans la malle
Y’a de quoi rembourser la dette de l’Afrique en lamelles
La plage adoucit pas ceux qui nagent dans la merde, elle les endurcit
Les femmes de voyous te diront qu’ici…
Nos vies c’est halla, halla, halla, halla
Ici c’est tensions, rançons, stupéfiants dans l’caleçon
Corruption, GTA dernière saison
Nos vies c’est halla, halla, halla, halla
Quartiers populaires, chambres mortuaires
Marseille c’est la guerre
C’est le halla, c’est le halla, sa mère
Et même sa grand-mère, bavures policières
Au pays du fromage, dans l’rap on fait notre trou #gruyère
Pas pour la petite Fiat 500, couleur purple, 500
Tout s’achète sauf le gros cul de la douanière
Arrangement à l’amiable quand le système frappe par derrière, où t’as vu ça?
Même en raison à quoi bon faire valoir nos droits?
Les grosses têtes respectent que les grosses têtes
Le hardcore parle et blah, mitraillette
Le zin', S3 noir, vitres fumées
La bonne époque est loin
Qui sommes nous? Billaye j’en sais rien
Crapules à l’affiche, à Porto ou à la Juve
Soit t’es pris entre ou soit tu les troues ces putains d’filets
Viens faire un tour par où l’Diable s’comporte comme les hommes
Vodka-Red posé sur le bingo, la serveuse est blonde
Le soleil se lève pas à la même heure pour tout l’monde
Y’a le côté carte postale et le côté tiers-monde
Nos vies c’est halla, halla, halla, halla
Ici c’est tensions, rançons, stupéfiants dans l’caleçon
Corruption, GTA dernière saison
Nos vies c’est halla, halla, halla, halla
Quartiers populaires, chambres mortuaires
Marseille c’est la guerre
C’est le halla, c’est le halla, sa mère
Petits c'était les sacs de billes
Aujourd’hui c’est les sacs de billets
On mange avec nos gros yeux (thug life)
On meurt jeune
Tous les soirs je demande 60 lendemains au Bon Dieu (real life)
Seul mon passé m’appartient
Je ressuscite chaque matin, quartier dangereux (bad life)
Cartilage endommagé, carénage endommagé
La foi c’est précieux (fast life)
Nos vies c’est halla, halla, halla, halla
Ici c’est tensions, rançons, stupéfiants dans l’caleçon
Corruption, GTA dernière saison
Nos vies c’est halla, halla, halla, halla
Quartiers populaires, chambres mortuaires
Marseille c’est la guerre
C’est le halla, c’est le halla, sa mère
Nos vies c’est halla, halla, halla, halla…
Nos vies c’est halla, halla, halla, halla…
Şarkı sözü çevirisi
1.3.0.1.5, Kuzey çinko mahallelerine hoş geldiniz
Röportaj hayranları için sık sık görülmeyen bir yer olduğuna inanıyorum
Titeuf yaşında suçlu
Gelecekteki anne Dora yaşında ve zaten keufs kışkırtır
Sinematik bir şey değil.
Birçoğu elektrik havasına rağmen Kur'an-ı Kerim'e inanıyor
Clic clic olduğunu the song arasında the marseillais horoz
Rampaya yükselin, ölüm kokuyor, nöbet kokuyor
Dışarıda elimizde olan şeyleri takas ediyoruz.
Kamyonun düşmüş plazmaları, gsxr 1000, Armani, Vilbrequin
Nique annesi Charlemagne, tam zamanlı bekçi
Khalis'i arazi Yöneticisinden başka kim dağıtır?
Hepsi kapüşonlu, hepsi kalibre edilmiş, hepsi arandı, bagajda
Afrika'nın lamellerdeki borcunu ödemek için yeterli
Plaj bok içinde yüzenleri yumuşatmaz, onları sertleştirir
Haydutların kadınları size bunu burada söyleyecektir…
Hayatlarımız halla, halla, halla, halla
İşte gerginlikler, fidyeler, iç çamaşırındaki uyuşturucular
Yolsuzluk, GTA geçen sezon
Hayatlarımız halla, halla, halla, halla
Popüler mahalleler, mezar odaları
Marsilya bir savaştır
Bu halla, bu halla, annesi
Ve hatta büyükannesi, polis çapak
Peynir ülkesinde, rap bizim delik # gruyère yapmak
Küçük Fiat 500 için değil, renk mor, 500
Her şey gümrük büyük eşek dışında satın alınır
Sistem arkadan vurduğunda dostça bir düzenleme, bunu nerede gördün?
Haklarımızı savunmanın ne yararı var ki?
Büyük kafalar büyük kafalara saygı duyar
Hardcore görüşmeler ve blah, makineli tüfek
Le zin', S3 siyah, füme cam
İyi zamanlar çok uzak
Biz kimiz? Billaye, bilmiyorum.
Posterdeki Crapules, Porto veya Juve'de
Ya ortada kalırsın ya da lanet ağları bulursun.
Şeytanın erkekler gibi davrandığı bir gezintiye çıkın
Votka - kırmızı Tombala koydu, garson sarışın
Güneş herkes için aynı anda doğmaz
Kartpostal tarafı ve üçüncü dünya tarafı var
Hayatlarımız halla, halla, halla, halla
İşte gerginlikler, fidyeler, iç çamaşırındaki uyuşturucular
Yolsuzluk, GTA geçen sezon
Hayatlarımız halla, halla, halla, halla
Popüler mahalleler, mezar odaları
Marsilya bir savaştır
Bu halla, bu halla, annesi
Küçük topları çanta oldu
Bugün bilet çantaları
Büyük gözlerimizle yiyoruz (haydut hayatı)
Genç ölürüz.
Her gece Tanrı'ya 60 gün soruyorum (gerçek hayat)
Sadece geçmişim bana ait
Her sabah diriltiyorum, tehlikeli mahalle (kötü hayat)
Hasarlı kıkırdak, hasarlı fairing
İnanç değerlidir (hızlı yaşam)
Hayatlarımız halla, halla, halla, halla
İşte gerginlikler, fidyeler, iç çamaşırındaki uyuşturucular
Yolsuzluk, GTA geçen sezon
Hayatlarımız halla, halla, halla, halla
Popüler mahalleler, mezar odaları
Marsilya bir savaştır
Bu halla, bu halla, annesi
Hayatlarımız halla, halla, halla, halla…
Hayatlarımız halla, halla, halla, halla…