Alpa gun — Bevor ich geh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alpa gun adlı sanatçının "Bevor ich geh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich wollte einfach ehrlich sein auch wenn ich nichts habe
Ich blieb gerade bis ans Ende meiner Tage
Diese Welt wollte mich brechen
Doch ich gab mir ein Versprechen:
Wenn ich geh', dann als Legende
Und bleib einer von den Echten
Musste kämpfen, für mein Brot
Lebte nach meinen Gesetzen
Ehre und liebe deine Famillie
Mit ei’m Lächeln bis zum letzten Tag
Ganz egal was es kostet, Caney
Ich zahl den Preis, bald bin ich Vergangenheit
Mein Name ist alles was bleibt
Brauch mich nicht Schämen
Meine Guten Taten leben
Ich war da als keiner da war
Hab der Jugend was gegeben
Hatte… Träume aus Gold
Doch vielleicht sollte es nicht sein
Kein Problem, meine Songs überdauern meine Zeit
Leid und Schmerz, fallen von mir sobald ich die Augen schließe
Vielleicht wird jetzt alles anders und ich finde auch mein Frieden
Blick mit Stolz zurück, Caney
Das ist mein Leben, bevor ich geh'
Und teile euch mein letzten Willen mit bevor ich geh'
Ich zieh' nochmal Bilanz
Rechne nochmal alles zusamm’n
Schau ein letztes mal in den Spiegel
Tausch Hass gegen Liebe
Werd' Frei reich Gott die Hand jetzt
Bevor ich geh'
(Herz rein, Seele rein, Kopf rein)
Bevor ich geh'
(Herz rein, Seele rein, Kopf rein)
Bevor ich geh'
Ich fühle mich so schwach, Caney
Das Leben macht mich müde
Geb' mir mühe hart zu kämpfen
Gegen alle eure Lügen
Ich nehm’s euch nicht Übel
Ich will… was in der Zukunft schaffen
Blickte schon nach drüben
Doch hab hier noch etwas gut zu machen
Lehne mich zurück, zieh mir das letzte mal mein Album rein
Bevor ich geh', Caney bau ich ein Asylantenheim
Kaufe Geschenke, besuche Kinder im Weisenhaus
Ich Geb' mein Bruder niemlas auf und hol ihn aus der Scheiße raus
Und meine Wohnungsschlüssel, geb' ich ei’m Obdachlosen
Ich schenk ihm meine Wohnung, er kann ab heut' da wohnen
Ich will nochmal… Abschied von Freunden und Verwandten neh’m
Und wünsche jedem von euch ein gesundes und ein langes Leben
Ich will nochmal Mama seh’n und ihr die Hand streicheln
Papa die Hand küssen und seine Wand streicheln
Frag mich nicht
Ich weiß nicht an welchen Ort ich geh', wann ich geh'
Doch das ist mein letzter Wille, bevor ich geh'
Die meisten hatten 2 Gesichter, doch ich war offen und ehrlich
Hatte nie was zu verstecken und auch… nichts zu verbergen
Mir war wichtiger ein reines Gewissen und meine Werte in mir einzuschließen
Nach ihnen zu leben bis ich Sterbe
Vielleicht komm' ich in die Hölle, vielleicht auch in den Himmel
Ich finde mich damit ab Junge, das ist der Lauf der Dinge
Und ich trete aus der Dunkelheit mit mein' Sünden ins Licht
Warte auf’s jüngste Gericht und ver-schwinde im nichts… Caney
Bevor ich geh', wollt' ich noch diesen Vers schreiben
Und wenn ich weg bin soll mir keiner hinterher weinen
Frag mich nicht
Ich weiß nicht an welchen Ort ich geh', wie ich geh'
Doch das ist mein letzter Wille, bevor ich geh'
-RapGeniusDeutschland
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şeyim olmasa bile dürüst olmak istedim.
Günlerimin sonuna kadar kaldım.
Bu dünya beni kırmak istedi
Ama bir söz verdim.:
Eğer gidersem, o zaman bir efsane olarak
Ve gerçeklerden biri olarak kal
Ekmek benim için kavga
Yasalarıma göre yaşadı
Ailenizi onurlandırın ve sevin
Son güne kadar bir gülümseme ile
Ne pahasına olursa olsun, Caney
Bedelini ödüyorum, yakında geçeceğim
Benim adım geriye kalan tek şey
Yazık bana
İyi işlerimi yaşa
Kimse yokken oradaydım.
Gençliğe bir şey verdin mi
Vardı... Altın rüyalar
Ama belki de olmamalı
Sorun değil, Şarkılarım zamanımı aşıyor
Gözlerimi kapattığım anda acı ve acı benden düşüyor
Belki şimdi her şey farklı olacak ve huzurumu bulacağım
Gururla geriye bakıyorum, Caney
Bu benim hayatım, gitmeden önce
Ve gitmeden önce sana son vasiyetimi söyleyeceğim.
Tekrar hisse senedi alıyorum
Her şeyi tekrar hesapla zusamm'n
Aynaya son bir kez bak
Aşk için nefret değişimi
Şimdi özgür Krallık Tanrı'nın eli ol
Önce giderim
(Kalp, ruh, kafa içinde)
Önce giderim
(Kalp, ruh, kafa içinde)
Önce giderim
Çok zayıf hissediyorum Caney.
Hayat beni yoruyor
Sert mücadele etmek için bana sorun ver
Tüm yalanlarına karşı
Seni suçlamıyorum
İstiyorum... gelecekte ne yaratın
Zaten baktım
Ama yine de burada yapacak iyi işlerim var.
Arkanıza yaslanın, Albümümü son kez çekin
Gitmeden önce, caney bir tımarhane inşa ediyorum.
Hediyeler, ziyaretler, çocuklar eve giderken satın alır
Kardeşim niemlas'ı bırakıyorum ve onu bu pislikten kurtarıyorum.
Ve dairemin anahtarlarını evsizlere veriyorum
Ona dairemi verdim, bugünden itibaren orada yaşayabilir.
Arkadaşlarıma ve akrabalarıma tekrar veda etmek istiyorum.
Ve her birinize sağlıklı ve uzun bir yaşam diliyorum
Annemi tekrar görmek ve elini okşamak istiyorum
Baba elini öpüyor ve duvarını okşayarak
Bana sormayın
Nereye gittiğimi, ne zaman gittiğimi bilmiyorum.
Ama bu gitmeden önce son isteğim.
Çoğunun 2 yüzü vardı, ama açık ve dürüsttüm
Saklayacak bir şey yoktu... gizlemek için hiçbir şey
Temiz bir vicdana sahip olmak ve değerlerimi bana dahil etmek benim için daha önemliydi
Ölene kadar onlarla yaşamak
Belki cehenneme giderim, belki cennete.
Kendimi onunla buluyorum oğlum, bu işlerin gidişatı
Ve karanlıktan günahlarımla ışığa doğru adım atıyorum
Yargıyı bekle ve hiçliğe dönüş ... Caney.
Gitmeden önce, bu ayeti yazmak istiyorum
Ve ben gittiğimde kimse benden sonra ağlamamalı
Bana sormayın
Nereye gittiğimi, nasıl gittiğimi bilmiyorum.
Ama bu gitmeden önce son isteğim.
- Rapgenius İngilizce ülke