AlpenRebellen — Wo sind die Männer geblieben şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AlpenRebellen adlı sanatçının "Wo sind die Männer geblieben" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sie parken ihr Auto im Schatten.
Sie duschen am liebsten lauwarm.
Sie tragen im Sommer Unterhemden
aus Angora und mit langem Arm.
Sie sitzen in der Sauna ganz unten,
stell’n sich in der Schlange hinten an.
Sie schließen ihr Cabrio im Winter
und wechseln ihre Socken dann und wann.
Jaaaa,
wo sind die Männer geblieben?
Wo sind die knallharten Jungs?
Gibt es noch richtige Kerle?
Gibt es noch solche wie uns?
Sie waschen am Sonntag den Wagen.
Sie hör'n jeden Tag Kuschelrock.
Sie geh’n nur gecremt in die Sonne
und kriegen bei der Hitze 'nen Schock.
Sie reichen die Schlaffhand zum Gruße.
Sie fahren im Auto mit Hut.
Erobern die Frauen mit Witzen
und fragen «danach»: «War ich gut?»
Jaaaa,
wo sind die Männer geblieben?
Wo sind die knallharten Jungs?
Gibt es noch richtige Kerle?
Gibt es noch solche wie uns?
Jaaaa,
wo sind die letzten Rebellen?
Wo sind die Helden von heut?
Wo sind die Männer geblieben?
Wo ist der Stolz uns’rer Zeit?
Şarkı sözü çevirisi
Arabanı gölgeye park et.
Ilık bir duş tercih edersiniz.
Yaz aylarında fanilalar giyerler
Angoradan yapılmış ve uzun kollu.
En altta saunada oturuyorsun.,
sıranın arkasında sıraya girin.
Kışın cabrio'yu kapatıyorsun.
ve şimdi ve sonra çoraplarını değiştir.
Evet,
adamlar nereye gitti?
Sert adamlar nerede?
Orada herhangi bir gerçek adamlar?
Orada hala o bizim gibi?
Pazar günü araba yıkıyorlar.
Her gün sevimli bir etek dinler.
O sadece güneşte gider
ve sıcakta bir şok olsun.
Selamlamak için gevşek bir el sunuyorlar.
Şapkalı bir araba kullanıyorsun.
Şakalar ile kadınları fethetmek
ve "sonra" sor: "iyi miydim?»
Evet,
adamlar nereye gitti?
Sert adamlar nerede?
Orada herhangi bir gerçek adamlar?
Orada hala o bizim gibi?
Evet,
son isyancılar nerede?
Bugünün kahramanları nerede?
Adamlar nereye gitti?
Zamanımızın gururu nerede?