Alpha 5.20 — Saddam Hussein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alpha 5.20 adlı sanatçının "Saddam Hussein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The capture of Saddam Hussein does not mean the end of violence in Iraq
We still face terrorists who would rather go on killing the innocent than
accept the rise of liberty in the heart of the Middle East
Such men are a direct threat to the American people, and they will be defeated
Injustice dans le monde depuis le départ
L’homme blanc a haï son frère noir
L’argent nous divise et la haine nous sépare
Contrées sauvages où l’amour s'égare
Ils ont trouvé la faille, font la guerre pour du pétrole
World Trade Center c’est le pactole
Illuminatis, néo-nazis
Grands profits et démocraties
Démographie galopante
Quand la Chine se réveille, je le vante
Vite vite vite, comme au Darfour
Muslims contre muslims au carrefour
Ça m’fait mal, comme les chiites et les sunnites
Et tous ce génocides humanitaires en Afrique
Devant la mosquée rouge au Pakistan
Mes fidèles ouvrent le feu sur les mécréants
Le pape roule sur l’or au Vatican
Puis ils s'étonnent qu’on devienne des talibans
Négro nique l’Amérique, et tout c’qui va avec
Ils veulent dominer le monde, je le jure sur La Mecque
Elle hante mes lignes, essaye de lire ma peine
Ils veulent juste me pendre comme Saddam Hussein
Le 11 septembre, les tours de Satan
S'écroulent sous l’effet des 1000 émigrants
L’Amérique est parano et nous regarde
Oncle Sam nous écoute quand on bavarde
Abou Ghraib, Guantánamo
Mes frères sont parqués comme des animaux
Devant le maquis du Hezbollah
Ou le Hamas sur la bande de Gaza
Sisi chacal, creuse des tunnels
Fais passer la nourriture XXX au pluriel
Kalashnikov, de quoi résister
Face aux colons devant la mosquée
Al-Aqsa, Allahou akbar
Et puisse Dieu nous protéger de tous ces barbares
Négro nique l’Amérique, et tout c’qui va avec
Ils veulent dominer le monde, je le jure sur La Mecque
Elle hante mes lignes, essaye de lire ma peine
Ils veulent juste me pendre comme Saddam Hussein
Vue de Dakar, rap de cauchemar
Chasser les Français de la Côte d’Ivoire
Démolir pour reconstruire l’Afrique
Faire couler le sang jusqu’en Amérique
La tour Total, XXX
Et Vincent Bolloré, pour moi n’est qu’un colon
RDC pour les XXX
Depuis Kabila et ce que Sassou
A exploité dans le XXX de Brazza
Contrats boyz contre ninjas
Pour de l’or noir, enfants soldats
Larme du soleil sonne le réveil
Et mamans ont 15 gosses pour de l’oseille
Nos propres enfants, ils veulent adopter
Fils de pute, moi je fuck l’arche de Zoé
Négro nique l’Amérique, et tout c’qui va avec
Ils veulent dominer le monde, je le jure sur La Mecque
Elle hante mes lignes, essaye de lire ma peine
Ils veulent juste me pendre comme Saddam Hussein
Sisi frère, tu sais bien, en tant que musulman on doit pas jurer sur La Mecque
ou sur le Coran. En tant que bon musulman tu dois jurer que sur Allah.
Mais pardon à tous les frères qui se sentent offensés, ça c'était juste pour
le peura, pour qu'ça passe cousin. Mais nique l’Amérique quand même, cousin.
C’est pour tout l’tiers-monde, j’parle de l’Amérique du Sud, Asie,
et bien sûr ma terre-mère Afrique. Tout l’monde qui subisse, Moyen-Orient,
tout l’monde qui subisse l’impérialisme de l’Amérique et l’Occident.
Sisi chacal, quoi d’neuf Hugo Chavez, Venezuela? Quoi d’neuf Dadis Camara
là-bas en Guinée, cousin? Pour tous les vrais rebelles mon frère,
en Afrique mon frère, qui s’laissent pas marcher dessus. Pour tous les frérots
là-bas, Moyen-Orient, t’as vu? Turquie, Palestine, toute la grosse famille mon
frère, jusqu’au Japon, Yakuzas qui s’refusent mon frère esclaves,
de prendre mon frère la queue d’l’Amérique, cousin. Sisi chacal,
on écoute du rap d’Amérique mais on aime pas l’attitude de l’Amérique.
C’est ça, c’est chacal, grrr
Şarkı sözü çevirisi
Saddam Hüseyin'in yakalanması, Irak'taki şiddetin sona ermesi anlamına gelmiyor
Hala masum insanları öldürmeyi tercih eden teröristlerle karşı karşıyayız.
Ortadoğu'nun kalbinde özgürlüğün yükselişini kabul et
Bu adamlar Amerikan halkına doğrudan bir tehdit oluşturuyor ve yenilecekler
Başından beri dünyada adaletsizlik
Beyaz adam siyah kardeşinden nefret ediyordu
Para bizi ayırır ve nefret bizi ayırır
Aşkın yoldan çıktığı vahşi topraklar
Yarığı buldular, petrol için savaşıyorlar.
Dünya Ticaret Merkezi pactole
Illuminatis, neo-Naziler
Büyük karlar ve demokrasiler
Yaygın demografi
Çin uyandığında, övünüyorum
Hızlı hızlı hızlı, Darfur'da olduğu gibi
Kavşakta Müslümanlara karşı Müslümanlar
Şiiler ve Sünniler gibi beni incitiyor
Ve Afrika'daki tüm bu insani soykırım
Pakistan'daki Kızıl Cami önünde
İnananlarım, kafirlere ateş açarlar.
Papa Vatikan'da altın üzerine yuvarlanıyor
Sonra Taliban olup olmadığımızı merak ediyorlar.
Zenci nique Amerika, ve tüm bu ile gider
Dünyaya hakim olmak istiyorlar, Mekke üzerine yemin ederim
Satırlarımı takip ediyor, cümlemi okumaya çalışıyor
Saddam Hüseyin gibi beni asmak istiyorlar.
11 Eylül'de Şeytan kuleleri
1000 göçmenlerin etkisi altında çöküş
Amerika paranoyak ve bizi izliyor
Sam amca konuştuğumuzda bizi dinler.
Abu Ghraib, Guantanamo
Kardeşlerim hayvanlar gibi park etmiş.
Hizbullah'ın maquis'inin önünde
Veya Gazze Şeridi'nde Hamas
Sisi çakal, kazmak tüneller
Gıda XXX çoğul geçmek
Kalaşnikof, direnmek için ne
Caminin önünde yerleşimcilere bakan
El-Aksa, Allahu Ekber
Ve Tanrı bizi tüm bu barbarlardan korusun
Zenci nique Amerika, ve tüm bu ile gider
Dünyaya hakim olmak istiyorlar, Mekke üzerine yemin ederim
Satırlarımı takip ediyor, cümlemi okumaya çalışıyor
Saddam Hüseyin gibi beni asmak istiyorlar.
Dakar görünümü, kabus rap
Fildişi sahili'nden Fransızları avlamak
Afrika'yı yeniden inşa etmek için yıkın
Amerika'ya kan akışı yapmak
Toplam kule XXX
Ve Vincent Bolloré, benim için sadece bir yerleşimci
XXX için DRC
Kabila ve ne Sassou beri
Brazza XXX istismar
Boyz ninjalara karşı sözleşmeler
Siyah Altın için, çocuk askerler
Güneşten gözyaşı çalar saat geliyor
Ve annelerin kuzukulağı için 15 çocuğu var
Kendi çocuklarımızı evlat edinmek istiyorlar.
Orospu çocuğu, Zoe'nin gemisini sikiyorum
Zenci nique Amerika, ve tüm bu ile gider
Dünyaya hakim olmak istiyorlar, Mekke üzerine yemin ederim
Satırlarımı takip ediyor, cümlemi okumaya çalışıyor
Saddam Hüseyin gibi beni asmak istiyorlar.
Sisi kardeşim, bilirsin, bir Müslüman olarak Mekke'ye yemin etmemelisin
veya Kur'an-ı Kerim. İyi bir Müslüman olarak, bunu Allah'a yemin etmelisiniz.
Ama kırgın hisseden tüm kardeşleri affet, bu sadece içindi
korku, böylece kuzeni geçer. Ama Nica Amerika hala kuzen.
Tüm üçüncü dünya için, Güney Amerika, Asya'dan bahsediyorum,
ve tabii ki Anavatanım Afrika. Acı çeken herkes, Orta Doğu,
Amerika'nın ve Batı'nın emperyalizminden acı çeken herkes.
Sisi chacal, Naber Hugo Chavez, Venezuela? Ne var ne yok Dadis Camara
Gine'de mi kuzen? Tüm gerçek isyancılar için kardeşim,
Afrika'da, kendi başına yürümesine izin vermeyen kardeşim. Tüm kardeşler için
şurada, Orta Doğu'da, gördün mü? Türkiye, Filistin, bütün büyük aile benim
kardeşim, Japonya'ya kadar, kardeşimin kölelerini reddeden Yakuzalar,
kardeşimi Amerika'nın kuyruğuna almak için kuzen. Sisi Çakal,
Amerikan rap dinliyoruz, ama Amerika'nın tavrını sevmiyoruz.
İşte bu, bu çakal, grrr