Alpha Tiger — Waiting For a Sign şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alpha Tiger adlı sanatçının "Waiting For a Sign" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No guardian lights, no warning signs
A daughter wrested from her life
Too young to know the secrets of this earth
Left her parents in a lonely world
Without the girl
Their everything
It’s a cold, oh it’s a cold moment of sadness
God has a plan for everyone
But why he did take her so young
R.I.P. my little one
Awoke in darkness
Did I sleep for a few years
Or was it yesterday, she went away?
Veiled in silence
Now I’m captured in my dreams
While a stranger grows in me
Sometimes all the colors fade
And leave just different shades of grey
Shades of grey
Desperation
For those who pray and those who wait
To witness miracles someday
Now the snow is falling down
And the tears freeze in my cheek
As emptiness replaces the pain
Pray to god, I heard them say
But where was he on that one day?
We are waiting for a
Waiting for a sign
The only thing we get
Is thunder from the sky
I’m standing outside
A muted call that can’t be heard
As my hands crave for the sky
Oh I want to believe
Yes so badly in a truth
Which lies far beyond our eyes
But I’m sure that in the end
I will hold her hand again
Her hand again
We are waiting for a
Waiting for a sign
The only thing we get
Is thunder from the sky
We are waiting for a
Waiting for a sign
The clouds are crying out
But where’s the man behind?
But I’m sure that in the end
I will hold her hand again
Her hand again
We are waiting for a
Waiting for a sign
The only thing we get
Is thunder from the sky
We are waiting for a
Waiting for a sign
The clouds are crying out
But where’s the man behind?
Şarkı sözü çevirisi
Koruyucu ışık yok, uyarı işareti yok
Bir kızı hayatından wrested
Bu dünyanın sırlarını bilmek için çok genç
Ailesini yalnız bir dünyada bıraktı
Kız olmadan
Onların her şeyi
Bu soğuk, oh, soğuk bir üzüntü anı
Tanrı'nın herkes için bir planı var
Ama neden onu bu kadar genç aldı
R. I. P. benim küçük
Karanlıkta uyandı
Birkaç yıl uyudum mu
Yoksa dün mü gitti?
Sessizlik içinde örtülü
Şimdi rüyalarımda yakalandım
Bir yabancı içimde büyürken
Bazen tüm renkler soluyor
Ve sadece farklı gri tonları bırakın
Gri tonları
Çaresizlik
Namaz kılanlar ve bekleyenler için
Bir gün mucizelere tanık olmak
Şimdi kar yağıyor
Ve gözyaşları yanağımda donuyor
Boşluk acının yerini nasıl alır
Tanrıya dua et, dediklerini duydum.
Ama bir gün neredeydi?
Biz bir bekliyoruz
Bir işaret bekliyorum
Elde ettiğimiz tek şey
Gök gürültüsü gökyüzünden mi
Ayakta dışındayım
Duyulamayan sessiz bir çağrı
Ellerim gökyüzü için can atıyor
Oh inanmak istiyorum
Çok kötü bir gerçek Evet
Gözlerimizin çok ötesinde
Ama sonunda eminim
Elini tekrar tutacağım.
Yine elini
Biz bir bekliyoruz
Bir işaret bekliyorum
Elde ettiğimiz tek şey
Gök gürültüsü gökyüzünden mi
Biz bir bekliyoruz
Bir işaret bekliyorum
Bulutlar ağlıyor
Adam ama nerede arkasında ne var?
Ama sonunda eminim
Elini tekrar tutacağım.
Yine elini
Biz bir bekliyoruz
Bir işaret bekliyorum
Elde ettiğimiz tek şey
Gök gürültüsü gökyüzünden mi
Biz bir bekliyoruz
Bir işaret bekliyorum
Bulutlar ağlıyor
Adam ama nerede arkasında ne var?