Alphaville — Control şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alphaville adlı sanatçının "Control" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pretty baby, don’t you know, times they are a changin'
Every little moment we grow up we lose control
Life’s a loaded gun with no directions
And it keeps you on the run, it has no mercy
Mum and daddy went to war, never coming back no more
Did you ever think they’d make you whole again
Maybe someone dropped a bomb
Just right into the middle of your soul-they're in control
You got to get out of control again — no more control again
You’re getting whole again — ain’t no control again
You got to get out of control
20th century honey bee, what you’re doing is what you’ll be Life’s no dress rehearsal when you bring the honey in Everything seems wrong to thee
Nurtured from the poison of reality that has no mercy
All your friends went for the thrill, now it’s yours to grab the kill
Did you ever think you’re getting whole again
Maybe someone send a priest with some religion cooking in a Bowl
They’re in control
You got to get out of control again…
What’s the fucking thing about control, did you think you’d ever
Getting whole
Just as long as there is no control, they have no control of you
At all
Şarkı sözü çevirisi
Güzel bebek, bilmiyor musun, zaman değişiyor
Büyüdüğümüz her küçük an kontrolümüzü kaybediyoruz.
Hayatına bir yön ile dolu bir silah var
Ve seni kaçarken tutuyor, merhamet yok
Annem ve babam savaşa gitti, bir daha asla geri dönmeyecek
Şimdiye kadar bütün yerler mi yine
Belki birisi bomba düşürmüştür.
Sadece ruhunun ortasına doğru-her şey kontrol altında
Tekrar kontrolden çıkmalısın-daha fazla kontrol yok
Tekrar bütünleşiyorsun-yine kontrol yok
Kontrolden çıkmalısın.
20. yüzyıl bal arısı, yaptığın şey ne olacağın hayat elbise provası değil bal getirdiğinde her şey sana yanlış görünüyor
Merhameti olmayan gerçekliğin zehirinden beslenir
Tüm arkadaşların heyecan için gitti, şimdi öldürmek kapmak için senindir
Tekrar bütünleştiğini hiç düşündün mü
Belki birisi bir kasede yemek pişiren bir din ile bir rahip gönderir
Kontrol sahibi olduklarını
Yine kontrolden çıkmalısın.…
Kontrolün nesi var?
Bütün olmak
Sadece sürece herhangi bir kontrolü olduğu gibi, size herhangi bir kontrolü var
Hiç