Alphaville — Inside Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alphaville adlı sanatçının "Inside Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your hand full of hours — sand from the urns
A travelling companion — the secret of ferns
From darkness to darkness — where shall I begin
When whiteness attacked us — sewn under our skin
And there were the stars that helped to navigate our souls
With all my love — I went into the world
From inside out — and I gave it all to you
But I need your love — that was looking for me Just on my lips look for your kiss
And always I think where we might have gone
If we'd never met inside this song
Our names are enciphered — but the words became true
When I was the sun and you, you were the moon
And there were the stars that helped to navigate our souls
With all my love.. .
Şarkı sözü çevirisi
Eliniz saatlerce dolu-çömlekten kum
Bir seyahat arkadaşı-eğrelti otlarının sırrı
Karanlıktan karanlığa-nereden başlayacağım
Beyazlık bize saldırdığında-cildimizin altına dikilir
Ve ruhlarımızda gezinmeye yardımcı olan yıldızlar vardı
Tüm sevgimle-dünyaya gittim
İçten dışa - ve hepsini sana verdim
Ama sevgine ihtiyacım var-bu sadece dudaklarımda beni arıyordu, öpücüğünü Ara
Ve her zaman nereye gideceğimizi düşünüyorum
Eğer bu şarkının içinde hiç tanışmasaydık
İsimlerimiz şifrelendi — ama kelimeler doğru oldu
Ben güneşken, sen de Aydın.
Ve ruhlarımızda gezinmeye yardımcı olan yıldızlar vardı
Tüm sevgimle.. .