Alphaville — Jerusalem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alphaville adlı sanatçının "Jerusalem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waiting on this empty street, watching the river’s waves go by Feeling mellow, lighting a cigarette, silver moon floats through the night
Eris, Princess of the Isles, disperse your sparkling traces
Lead him on to the house of love where the Gods my turn his eyes
To Jerusalem we pray -- It’s time to meet you there
Let’s take love to Jerusalem -- Oh yeah -- Let’s make love
You might be the one I’m waiting for, I think we’ve met somewhere for sure
Chasing shadows leaves you feelin' blue, this situation needs a cure
New assassins, new messiahs, keepers of the balanced law
Strangest lovers of the fire which ignites the Halo of our souls
To Jerusalem we pray -- It’s time to meet you there
Let’s take love to Jerusalem -- Oh yeah -- Let’s make love
Big yellow cadillac, carry me back home
On glory roads of pure delight we head out for the stars
In Jerusalem…
Şarkı sözü çevirisi
Bu boş sokakta beklemek, nehrin dalgalarını izlemek, yumuşak hissetmek, bir sigara yakmak, Gümüş ay gece boyunca yüzer
Eris, Adaların prensesi, ışıltılı izlerini Dağıt
Onu Aşk evine götür Tanrıların gözlerini çevirdiği yere
Kudüs'e dua ediyoruz-orada buluşmanın zamanı geldi
Kudüs'e sevgiyi götürelim - oh evet-sevişelim
Beklediğim kişi sen olabilirsin, sanırım bir yerde tanıştık.
Gölgeleri kovalamak sizi mavi hissettiriyor, bu durumun bir tedaviye ihtiyacı var
Yeni suikastçılar, yeni mesihler, dengeli yasanın koruyucuları
Ruhlarımızın Halosunu ateşleyen ateşin en garip sevgilileri
Kudüs'e dua ediyoruz-orada buluşmanın zamanı geldi
Kudüs'e sevgiyi götürelim - oh evet-sevişelim
Büyük sarı cadillac, beni eve götür
Saf zevklerin görkemli yollarında yıldızlara gidiyoruz
Kudüs'te…