Alphaville — Miracle Healing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alphaville adlı sanatçının "Miracle Healing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Miracle Healing
hello my friend!
it’s late and i want to sleep
but i just can’t make it to my bed.
i’ve got a brand-new song on my screen. it’s called miracle healing.
i read it on a sign somewhere in port of spain
i remember a bright-blue-colonial building. for me it looked like the
entrance to paradise.
a place full of smiling people, a place full of happiness.
i was dreaming to go there instead of doing the interview & receive…
a miracle healing of innocence & ectasy.
dreams of independence. love, caress & energy.
the circle & square, sound & vision, angels are singing
you’re gonna burn in hell no more — you’re gonna burn in hell no more…
are you sure what to think of me?
do you know how i should be?
is there any damn explanation for this world?
and what kind of healing would i need?
only one thing i know is that i need some help,
i must finish this song to find it all out
a miracle healing…
hello my friend!
it’s late and i want to sleep
and i’m sitting here all alone with my ghosts tonite
i don’t know what to write to you
i just want to say that i’m thinking of you
and i hope that you’re alright
i am, well, …better, i think it must be because of this letter
and if it’s not so then i really don’t have a clue
if i slept for a thousand years would you dig inside my pyramid?
would you resurrect me from the dead, would you light up my darkness, would
you give me…
a miracle healing???
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Mucize Şifa
Merhaba arkadaşım!
geç oldu ve uyumak istiyorum.
ama yatağıma gelemiyorum.
ekranımda yepyeni bir şarkı var. buna mucize şifa deniyor.
bir işaret üzerinde bir yerlerde port of spain okudum
parlak-mavi-sömürge bir binayı hatırlıyorum. benim için böyle görünüyordu
cennete giriş.
gülümseyen insanlarla dolu bir yer, mutluluk dolu bir yer.
röportaj yapmak ve almak yerine oraya gitmeyi hayal ediyordum…
masumiyet ve ektasy bir mucize şifa.
bağımsızlık hayalleri. aşk, okşamak ve enerji.
daire ve kare, ses ve vizyon, melekler şarkı söylüyor
artık cehennemde yanmayacaksın-artık cehennemde yanmayacaksın…
benim hakkımda ne düşüneceğine emin misin?
nasıl olmam gerektiğini biliyor musun?
bu dünyanın bir açıklaması var mı?
ve ne tür bir iyileşmeye ihtiyacım var?
Tek bildiğim yardıma ihtiyacım olduğu.,
her şeyi öğrenmek için bu şarkıyı bitirmeliyim
bir mucize şifa…
Merhaba arkadaşım!
geç oldu ve uyumak istiyorum.
ve ben burada hayaletlerimle yalnız oturuyorum tonite
sana ne yazacağımı bilmiyorum.
sadece seni düşündüğümü söylemek istiyorum.
sen iyisin umarım
ben, şey, ...daha iyiyim, sanırım bu mektup yüzünden olmalı
ve eğer öyle değilse, o zaman gerçekten hiçbir fikrim yok
bin yıl uyusam piramidimi kazar mıydın?
beni ölümden diriltir misin, karanlığımı aydınlatır mısın,
bana ver …
mucize şifa mı???