Alphaville — New Horizons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alphaville adlı sanatçının "New Horizons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
once, we were together
once we were one
once we were running, we knew where we came from
we were the music, we heard the call
we were giants after the fall
once we were children, once we were so small
to the new horizons i cast my eyes
when i look at you reaching out to the new horizons
once and today
once and today
once, we were divided, once, we lost our sight
once, we were freezing in the tv light
you are a rainbow, you’re looking fine
shall we make it one more time
to the new horizons i cast my eyes
when i look at you reaching out to the new horizons
once and today
once and today
you are a rainbow
Şarkı sözü çevirisi
bir zamanlar birlikteydik.
bir kez biriydik
kaçtığımızda nereden geldiğimizi biliyorduk.
biz müzik vardı, biz çağrı duydum
düşüşten sonra dev gibiydik.
bir zamanlar çocuktuk, bir zamanlar çok küçüktük
yeni ufuklara gözlerimi attım
sana baktığımda yeni ufuklara uzanıyorsun.
bir kez ve bugün
bir kez ve bugün
bir zamanlar ayrıldık, bir zamanlar görüşümüzü kaybettik
bir keresinde televizyonun ışığında donuyorduk.
sen bir gökkuşağısın, iyi görünüyorsun
bir kez daha yapalım mı
yeni ufuklara gözlerimi attım
sana baktığımda yeni ufuklara uzanıyorsun.
bir kez ve bugün
bir kez ve bugün
sen bir gökkuşağısın