Alphaville — Seeds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alphaville adlı sanatçının "Seeds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
little darling
on the factory floor
sirens are wailing
they are calling you like lovers
they always want more
department 27
deep down below
you are piecing together
the seeds of the world
ashen roses
growing darkness
starving children
someday you stand up and dance
glittering sunlight,
keep on shining
and put them together
the seeds of the world
binding all the flowers of the world
start bursting into millions of colours
unfold all the flags of the nations
kiss me again, let the battle start
little darling
what have you done
hearts are breaking
live without ending,
numberless men
never relaxing
i have to see it all
fire, desert, cold and arid
and all in a flash
binding all the flowers of the world
start bursting into millions of colours
unfold all the flags of the nations
kiss me again, let the battle start
Şarkı sözü çevirisi
küçük sevgilim
fabrika katında
sirenler ağlıyor
seni aşıklar gibi çağırıyorlar.
her zaman daha fazlasını istiyorlar
bölüm 27
aşağıda derinlerde
parçaları birleştirmeye çalışıyoruz misin
dünyanın tohumları
kül gülleri
büyüyen karanlık
aç çocuklar
bir gün ayağa kalk ve dans et
ışıltılı güneş ışığı,
parlamaya devam et
ve onları bir araya getirin
dünyanın tohumları
dünyanın tüm çiçeklerini bağlama
milyonlarca renge dönüşmeye başla
ulusların tüm bayraklarını aç
beni tekrar öp, Savaş Başlasın
küçük sevgilim
sen ne yaptın
kalpler kırılıyor
bitmeden yaşa,
sayısız erkekler
asla rahatlatıcı
hepsini görmeliyim.
ateş, çöl, soğuk ve kurak
ve bir flaş
dünyanın tüm çiçeklerini bağlama
milyonlarca renge dönüşmeye başla
ulusların tüm bayraklarını aç
beni tekrar öp, Savaş Başlasın