Alphaville — Soul Messiah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alphaville adlı sanatçının "Soul Messiah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
there is too much confusion
much too much impact of obscene terror
i wonder why i’m still surfing on this wave of obsession
is there a reason to stay any longer
waiting for some cool messiah
give me a reason to stay here forever
waiting for something to come
is it my soul
is it that glimpse of light i never forget to expect
or is it you, some kind of angel
that keeps me in waiting forever
there’s too much war on the outside
much too much impact of symbols and meanings
i wonder why i’m still fighting in this ocean of questions
is there a reason to stay any longer
waiting for something to come
give me a reason to stay on this island
waiting for something to come
Şarkı sözü çevirisi
çok fazla karışıklık var
müstehcen terörün çok fazla etkisi
neden hala bu saplantı dalgasında sörf yaptığımı merak ediyorum
daha fazla kalmak için bir sebep var mı
serin bir Mesih bekliyor
sonsuza kadar burada kalmam için bana bir sebep ver.
bir şeyin gelmesini bekliyorum
bu benim ruhum mu
bu, beklemeyi asla unutmadığım bir ışık parıltısı mı
yoksa sen misin, bir çeşit melek mi
bu beni sonsuza dek bekletiyor
dışarıda çok fazla savaş var.
sembollerin ve anlamların çok fazla etkisi
neden hala bu soru Okyanusunda savaştığımı merak ediyorum
daha fazla kalmak için bir sebep var mı
bir şeyin gelmesini bekliyorum
bu adada kalmam için bana bir sebep ver.
bir şeyin gelmesini bekliyorum