Alphaville — The Paradigm Shift şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alphaville adlı sanatçının "The Paradigm Shift" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
lets dance
stop to fight
we do the paradigm shift tonite
yeah, it’s a natural drift alright
and it’s coming up out of the blur
out of your mind from deep below
the hidden harmonies discover
chaos which means order
evolution’s not a model of yours
for quietness is stronger than motion and silence is stronger than sound
we’re listening to the tone which is not played
nothing is what we want
nothing is what we get
but the holistic moment of all
yes
that is the way
do you hear the river flow
you talked yourself into wrong questions
you don’t care about the answers
you let the others be the good ones
you’re part of the deathbringing system
there’s no place where you can hide
stop! chasing the wrong gods of time
i’m running out of time
time kills
you’re lowering hopes much too much, getting into the grind much too much
and losing faith in your abilities
the loyalty to your beloved system of belief must surrender
to chaos which means order, evolution’s not a model of yours
for quietness is stronger than motion
do you hear the river flow
do you hear it?!
echolette/1993
Şarkı sözü çevirisi
dans edelim
savaşmak için Dur
biz paradigma kayması tonite yapmak
evet, bu doğal bir sürüklenme.
ve bulanıklıktan çıkıyor
derinlerden aklını kaçırdın.
gizli armoniler keşfetmek
düzen anlamına gelen kaos
evrim sizin modeliniz değil.
çünkü sessizlik hareketten daha güçlüdür ve sessizlik sesten daha güçlüdür
çalınmayan sesi dinliyoruz.
istediğimiz hiçbir şey değil.
hiçbir şey elde ettiğimiz şey değil
ama her şeyin bütünsel anı
evet
böyle mi
nehrin aktığını duyuyor musun
kendini yanlış sorulara ikna ettin.
cevapları umursamıyorsun.
diğerlerinin iyi olmasına izin verdin.
sen deathbringing sisteminin bir parçasısın.
saklanabileceğin bir yer yok.
Bırak! zamanın yanlış tanrılarını kovalamak
zaman kalmadı
zaman öldürür
umutları çok fazla düşürüyorsun, eziyete çok fazla giriyorsun
ve yeteneklerine olan inancını kaybetmek
en sevdiğiniz inanç sistemine sadakat teslim olmalıdır
düzen anlamına gelen kaosa, evrim sizin modeliniz değildir
sessizlik hareketten daha güçlü olduğu için
nehrin aktığını duyuyor musun
duyuyor musun?!
echolette / 1993