Also Eden — Chronologic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Also Eden adlı sanatçının "Chronologic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a dullness today
Taking me far away
Playing with my bones
Only to deposit me home
And the hands on the wall
Paint so many pictures
Of faces I can’t see
Lives I used to know
Are you turning away from me?
Am I turning away from you?
Or do we circle each other in truth?
There’s a silence today
Aching, cold and grey
Governing my fears
As time drifts by alone
Are you turning away from me?
Am I rolling away from you?
Or do we circle each other in truth?
There’s a silence today
Aching, cold and grey
Governing my fears
As time drifts by alone
If a telephone call
Or the careless gesture
Reignites your doubt
The colder flame burns
Are you rolling away from me?
Am I turning away from you?
Or do we circle each other in truth?
Crawling through the forest is a mystery of life
Am I slipping on the journey, sliding on a knife?
Am I reeling in the forest with the circles at my side?
Am I asking the wrong questions?
Will I roll on through the forest, never seeing on the way?
Is it hope or perseverance is the flavour of the day?
Can I ever leave this forest, put the circles to one side?
You may lead me to the river but you won’t enjoy the ride
There was sunshine today
Beaming in to play
Reeling round the room
A cog in the machine
In the pale midnight
Cold emotion’s fixture
Spring will have its moon
Of movements I have known
Are you spinning away from me?
Am I spinning away from you?
Or do we circle each other in truth?
The logic recycles itself
Revolutions recoil on themselves
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bir donukluk var
Beni uzaklara götürüyor
Kemiklerim ile oynuyor
Sadece beni eve yatırmak için
Ve duvardaki eller
Çok fazla resim çizin
Göremediğim yüzler
Eskiden tanıdığım hayatlar
Benden yüz mü çeviriyorsun?
Senden uzaklaşıyor muyum?
Yoksa birbirimizi gerçek olarak mı çevreliyoruz?
Bugün bir sessizlik var
Ağrıyan, soğuk ve gri
Korkularımı yönetmek
Zaman tek başına sürüklenirken
Benden yüz mü çeviriyorsun?
Senden uzaklaşıyor muyum?
Yoksa birbirimizi gerçek olarak mı çevreliyoruz?
Bugün bir sessizlik var
Ağrıyan, soğuk ve gri
Korkularımı yönetmek
Zaman tek başına sürüklenirken
Eğer bir telefon görüşmesi
Ya da dikkatsiz bir jest
Şüphenizi yeniden canlandırıyor
Daha soğuk alev yanar
Benden uzaklaşıyor musun?
Senden uzaklaşıyor muyum?
Yoksa birbirimizi gerçek olarak mı çevreliyoruz?
Ormanda sürünmek hayatın gizemidir
Yolculukta kayıyor muyum, bıçak üzerinde mi kayıyorum?
Yanımdaki çevrelerle birlikte ormanda çile mi çekiyorum?
Yanlış sorular mı soruyorum?
Ormanın içinden geçip, yolda hiç göremeyecek miyim?
Günün tadı umut mu yoksa azim mi?
Bu ormanı terk edip çevreleri bir kenara koyabilir miyim?
Beni nehre götürebilirsin ama yolculuğun tadını çıkarmayacaksın.
Bugün güneş ışığı vardı
Oynamak için gülen
Odanın etrafında sallanıyor
Makinede bir dişli
Soluk gece yarısı
Soğuk duygu fikstürü
Bahar ayını alacak
Bildiğim hareketlerden
Benden uzaklaşıyor musun?
Senden uzaklaşıyor muyum?
Yoksa birbirimizi gerçek olarak mı çevreliyoruz?
Mantık kendini geri dönüştürür
Devrimler kendilerine geri tepiyor