Алсу — Если рядом ты şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алсу adlı sanatçının "Если рядом ты" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сжалось небо в свинцовую тучу
И застыло в сомнениях оно
Раскидать ли снегом по земле невезучей
Непогоду впустить за окно
Ты укутаешь в любовь и печаль мою развеешь
В самый непогожий день ободришь и пожалеешь
На щеке твоей родной задрожат мои ресницы
Если рядом ты со мной, лето мне приснится
Не буди этот вечер усталый
Помолчим, взгляд сильнее самых искренних слов
Лёд под властью любви непременно растает
И не будет холодный такой
Ты укутаешь в любовь и печаль мою развеешь
В самый непогожий день ободришь и пожалеешь
На щеке твоей родной задрожат мои ресницы
Если рядом ты со мной, лето мне приснится
Мы с тобой этот город согреем
Безразличны угрозы зимы
Ни за что, никогда я зиме не поверю
На Земле только ты, только ты Ты укутаешь в любовь и печаль мою развеешь
В самый непогожий день ободришь и пожалеешь
На щеке твоей родной задрожат мои ресницы
Если рядом ты со мной, лето мне приснится
Если рядом ты со мной, лето мне приснится
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünü kurşun bulutuna sıkıştırdı
Ve şüphe içinde dondu
Yeryüzüne kötü şans kar yaymak mı
Kötü hava pencere izin
Aşka saracaksın ve üzüntümü ortadan kaldıracaksın.
En kötü günde, cesaretlendireceksin ve pişman olacaksın
Yanağında senin yerli titreyecek benim kirpik
Eğer bana yakınsan, yaz hayalini kuracağım
Bu akşam yorgun uyandırma
Sessiz ol, bakış en samimi kelimelerden daha güçlü
Sevginin egemenliği altındaki buz kesinlikle erir
Ve soğuk olmayacak
Aşka saracaksın ve üzüntümü ortadan kaldıracaksın.
En kötü günde, cesaretlendireceksin ve pişman olacaksın
Yanağında senin yerli titreyecek benim kirpik
Eğer bana yakınsan, yaz hayalini kuracağım
Sen ve ben bu şehri ısıtacağız.
Kış tehditleri kayıtsız
Kışa asla inanmam.
Dünyada sadece sen varsın, sadece sen aşka sarılırsın ve üzüntümü dağıtırsın
En kötü günde, cesaretlendireceksin ve pişman olacaksın
Yanağında senin yerli titreyecek benim kirpik
Eğer bana yakınsan, yaz hayalini kuracağım
Eğer bana yakınsan, yaz hayalini kuracağım