Алсу — Мой малыш şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алсу adlı sanatçının "Мой малыш" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вечер ласковый окутал шумный город.
Затихает все до самого утра.
Сон чудесный мы увидим очень скоро.
И игрушкам и ребятам спать пора.
Что-то шепчут нам мерцающие звезды.
И далекая печальная луна.
Засыпай скорей. Ведь очень-очень поздно.
Нас окутают покой и тишина.
Припев:
Я пою тебе в сиянье ночном.
Сны волшебные летят в каждый дом.
Малышам хотят приснится скорей.
Чтобы стал наш мир немного добрей.
Я пою тебе в сиянье ночном.
Ночь укроет нас небесным крылом.
Ты в кроватке, как на облаке спишь,
Мой малыш!
Быть с тобою хочу я каждую минуту
Для тебя я колыбельную пою.
Ну, а завтра ты проснувшись рано утром.
Скажешь: «Мама, как же я тебя люблю!»
Пожелаю я тебе спокойной ночи.
Льется песня в бесконечной синеве.
Ночь пройдет и нас с тобой я знаю точно
Вновь улыбкой встретит радостный рассвет.
Припев:
Я пою тебе в сиянье ночном.
Сны волшебные летят в каждый дом.
Малышам хотят приснится скорей.
Чтобы стал наш мир немного добрей.
Я пою тебе в сиянье ночном.
Ночь укроет нас небесным крылом.
Ты в кроватке, как на облаке спишь,
Мой малыш! Мой малыш!
Şarkı sözü çevirisi
Akşam sevecen kalabalık şehir sarılmış.
Sabaha kadar her şeyi susturur.
Harika bir rüya çok yakında göreceğiz.
Ve oyuncaklar ve çocuklar uyku zamanı.
Bir şey bize parıldayan yıldızlar fısıldıyor.
Ve uzak hüzünlü ay.
Çabuk uyu. Çünkü çok, çok geç.
Huzur ve sessizlik bizi saracak.
Nakarat:
Gecenin parıltısında sana şarkı söylüyorum.
Büyülü rüyalar her eve uçar.
Çocuklar daha hızlı hayal etmek istiyorlar.
Dünyamızı biraz daha iyi hale getirmek için.
Gecenin parıltısında sana şarkı söylüyorum.
Gece bizi Göksel bir kanatla kaplayacak.
Beşikte, bulutta uyuyorsun gibi,
Bebeğim!
Her dakika seninle olmak istiyorum
Senin için ninni söylüyorum.
Yarın sabah erken uyanıyorsun.
Diyorsun: «Anne, seni seviyorum!»
Sana iyi geceler dilerim.
Şarkı sonsuz maviye dökülüyor.
Gece geçecek ve sen ve ben kesinlikle biliyorum
Bir kez daha, bir gülümseme neşeli bir şafak ile buluşacak.
Nakarat:
Gecenin parıltısında sana şarkı söylüyorum.
Büyülü rüyalar her eve uçar.
Çocuklar daha hızlı hayal etmek istiyorlar.
Dünyamızı biraz daha iyi hale getirmek için.
Gecenin parıltısında sana şarkı söylüyorum.
Gece bizi Göksel bir kanatla kaplayacak.
Beşikte, bulutta uyuyorsun gibi,
Bebeğim! Bebeğim!