Алсу — Просто прости şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алсу adlı sanatçının "Просто прости" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Роскошь влюблённых глаз, как озарение
Каждый наш миг и час — жизни решение
Благодарю тебя, радуясь и любя только тебя
Сколько чужих обид сердцем проверено
Верность сильнее их, знаю, уверена
Образ один, любовью храним, смыслом одним
Ты просто прости меня
Ты просто прости меня
Если моя любовь к тебе сильней
Наша дорога в жизнь ещё длинней
Ты просто прости меня
Ты просто прости меня
И каждый твой взгляд сейчас горит во мне
И твоя душа мне ещё родней
Если в тревожный час я не увижу глаз
Я не смогу решить, ждать или всё забыть
Ссоры как пыль смахнём, главное — мы вдвоём
Только вдвоём
Не разорвать ту нить, жизни не разделить
На другой берег нам лишь в одной лодке плыть
Если любить — можно простить
Всё, что хочешь, простить
Ты просто прости меня
Ты просто прости меня
Если моя любовь к тебе сильней
Наша дорога в жизнь ещё длинней
Ты просто прости меня
Ты просто прости меня
И каждый твой взгляд сейчас горит во мне
И твоя душа мне ещё родней
Ты просто прости меня
Ты просто прости меня
Если моя любовь к тебе сильней
Наша дорога в жизнь ещё длинней
Ты просто прости меня
Ты просто прости меня
И каждый твой взгляд сейчас горит во мне
И твоя душа мне ещё родней
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili gözlerin lüksü, aydınlanma gibi
Bizim her an ve saat-yaşam çözüm
Sadece seni severek ve severek teşekkür ederim
Kaç başkasının kalp kırgınlığı kontrol edildi
Sadakat onlardan daha güçlü, biliyorum, eminim
Görüntü bir, sevgiyle saklıyoruz, bir anlamı var
Sadece beni affet.
Sadece beni affet.
Eğer sana olan sevgim daha güçlüyse
Hayattaki yolumuz daha da uzun
Sadece beni affet.
Sadece beni affet.
Ve her bakışın şimdi içimde yanıyor
Ve ruhun bana daha yakın
Rahatsız edici bir saatte gözlerimi göremezsem
Bekleyip unutmayacağıma karar veremem.
Toz gibi kavgalar, ana şey-ikimiz
Sadece ikimiz.
O iş parçacığı kırmak değil, hayat bölmek değil
Diğer kıyıya sadece aynı teknede yelken açacağız
Eğer seviyorsan, affedebilirsin
Ne istersen onu affet.
Sadece beni affet.
Sadece beni affet.
Eğer sana olan sevgim daha güçlüyse
Hayattaki yolumuz daha da uzun
Sadece beni affet.
Sadece beni affet.
Ve her bakışın şimdi içimde yanıyor
Ve ruhun bana daha yakın
Sadece beni affet.
Sadece beni affet.
Eğer sana olan sevgim daha güçlüyse
Hayattaki yolumuz daha da uzun
Sadece beni affet.
Sadece beni affet.
Ve her bakışın şimdi içimde yanıyor
Ve ruhun bana daha yakın