Altan — Green Grow The Rushes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Altan adlı sanatçının "Green Grow The Rushes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s naught but care on every hand
In every hour that passes oh What signifies the life of man
If it were not for the lassies oh Chorus (after each verse):
Green grow the rushes oh Green grow the rushes oh The sweetest hours that ever I spent
Are spent among the lassies oh The worldly race may riches chase
And riches still may fly them oh And though at last they catch them fast
Their hearts can ne’er enjoy them oh Give me a cannie hour at e’en
My arms around my dearie oh The wisest man the world e’er saw
He dearly loved the lassies oh Old nature swears the lovely dears
Her noblest work she classes oh Her apprentice hand she tried on man
Then she made the lassies oh Green grow the rushes
Green grow the rushes
Şarkı sözü çevirisi
Her yandan dikkatten başka bir şey yok
Adamın hayatını simgelediği Şey oh geçen her saate
Eğer kızlar için olmasaydı, Oh koro (her ayetten sonra):
Yeşil acele et oh Yeşil acele et oh şimdiye kadar harcadığım en tatlı saatler
Lassies arasında harcanır oh dünyevi ırk zenginlik kovalamaca olabilir
Ve zenginlik hala onları uçurabilir oh ve sonunda onları hızlı bir şekilde yakalarlar
Kalpleri onlardan asla zevk alamaz oh bana e'en'de bir cannie saati ver
Dünyanın gördüğü en Bilge Adam.
O sevgili lassies sevdi Oh eski doğa güzel canlarım yemin eder
Onun soylu iş o classes oh ona apprentice el o denedi üzerinde adam
Sonra o lassies oh Yeşil acele büyümeye yaptı
Yeşil acele büyümek