Altemar Dutra — Eu Disse Adeus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Altemar Dutra adlı sanatçının "Eu Disse Adeus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu disse adeus
Nem mesmo eu acreditei
Mas disse adeus
E vi cair no chão todos os sonhos meus
E disse adeus às ilusões também
E aos sonhos meus
Eu disse adeus
E vi o mundo inteiro desabar em mim
Queria ser feliz e acabei assim
Me condenando a ter
Recordações
Recordações
Vai ser tão triste olhar sozinho
Tudo, tudo o que era de nós dois
Mas foi melhor dizer adeus naquela hora
Pra não chorar depois
Eu disse adeus
Nem mesmo eu acreditei
Mas disse adeus
Pisei as ilusões e até os sonhos meus
Me veio o pranto e, mesmo assim, eu disse adeus
Eu disse adeus
Vai ser tão triste olhar sozinho
Tudo o que era de nós dois
Mas foi melhor dizer adeus naquela hora
Pra não chorar depois
Eu disse adeus
Disse adeus às ilusões
Eu disse adeus
Şarkı sözü çevirisi
Güle güle dedim
İman bile yok
Ama güle güle dedim
Ve tüm hayallerimin yere düştüğünü gördüm
Ve yanılsamalara da veda etti
Ve rüyalarıma
Güle güle dedim
Ve tüm dünyanın içimde çöktüğünü gördüm
Mutlu olmak istedim ve böyle sona erdi
Sahip olmak için beni kınıyor
Bellekler
Bellekler
Yalnız bakmak çok üzücü olacak
Her şey, aramızdaki her şey
Ama o zaman veda etmek daha iyiydi
Sonra ağlamamak için
Güle güle dedim
İman bile yok
Ama güle güle dedim
Hayalleri, benim hayallerim bile benim adım attım
Gözyaşlarına kapıldım ve o zaman bile veda ettim
Güle güle dedim
Yalnız bakmak çok üzücü olacak
Tüm bunlar ikimizden biriydi.
Ama o zaman veda etmek daha iyiydi
Sonra ağlamamak için
Güle güle dedim
Yanılsamalara veda etti
Güle güle dedim