Alter Der Ruine — Ghosts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alter Der Ruine adlı sanatçının "Ghosts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With a splintered black tongue to cut the resistance
Put it on easy, no need to expand.
Four fingers high with a gravel choke
That says I’m kind of fond of funerals
Never-mind this sobbing, are we here to bury something?
I found the truth at the bottom of a glass
For the wrong times I’ve got books to fill
For the other hours I’m too thirsty to notice that the ghosts have stopped
speaking
OoOoO
It’d be nice to pick a fight with something
That didn’t bite back for once
I’ve got enough teeth in this fist as it is, be nice to put some back in my
mouth.
Remembering when small steps sought distraction,
and were led into the light.
Where I had the love, and the love brought me to see
A blistering sun cook the pavement beneath a broken bird
It’s eyes rebelled into liquid, evaporating in the heat
Now I feel why those eyes ran
It was easier to leave
To find life outside a fading heartbeat
Than to look into what makes it bleed.
Şarkı sözü çevirisi
Direnci kesmek için parçalanmış bir siyah dil ile
Kolayca takın, genişletmeye gerek yok.
Çakıl boğucu ile dört parmak yüksek
Cenazelere düşkün olduğumu söylüyor.
Bu hıçkırıkları boş ver, buraya bir şey gömmeye mi geldik?
Gerçeği bir bardağın dibinde buldum.
Yanlış zamanlar için doldurmam gereken kitaplarım var.
Diğer saatler boyunca hayaletlerin durduğunu fark etmek için çok susadım.
Konuşuyor
OoOoO
Bir şeyle kavga etmek güzel olurdu.
Bu bir kez olsun ısırmadı.
Bu yumruğumda yeterince dişim var, bu yüzden ağzıma biraz geri koymak iyi olur.
ağız.
Küçük adımların ne zaman dikkat dağıtıcı olduğunu hatırlamak,
ve ışığa yönlendirildiler.
Aşkımdı ve aşk beni görmeye getirdi
Kavurucu bir güneş, kırık bir kuşun altındaki kaldırımı pişirir
Gözleri sıvıya isyan etti, ısıda buharlaştı
Şimdi bu gözlerin neden koştuğunu hissediyorum
Ayrılmak daha kolaydı.
Solgun bir kalp atışının dışında hayat bulmak için
Kanamaya neden olan şeylere bakmaktan daha iyidir.