Alternative TV — Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alternative TV adlı sanatçının "Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life’s about as wonderful as a cold
Life’s about as wonderful as growing old
Life’s about as wonderful as a tramp lying dead in the road
Life’s about as wonderful
Life’s about as wonderful as a dole queue
I don’t like standing still with the tramps and layabouts
Life’s about as wonderful as a dole queue
Well I got no choice, that’s why I’m standing in a queue
Life’s about as wonderful as a cold
Life’s about as wonderful as growing old
Life’s about as wonderful as a tramp lying dead in the road
Life’s about as wonderful
Life’s about as wonderful as no electricity, I don’t like acoustics and Crosby
Stills Nash and Young
Life’s about as wonderful as no electricity, I make out it’s poetry that’s why
I’m screaming at you
Life’s about as wonderful as a cold
Life’s about as wonderful as growing old
Life’s about as wonderful as a tramp lying dead in the road
Life’s about as wonderful
Life’s about as wonderful
As the tramps lying dead in the road
Do you touch him, do you pass him, do you understand these lines
There’s a doctor lying down in the road
There’s another falling down in the road
There’s the tramps lying dead in the road
Yeah life’s about as wonderful as nothing
Şarkı sözü çevirisi
Hayat soğuk algınlığı kadar harika
Hayat yaşlanmak kadar güzel.
Hayat yolda ölü yatan bir serseri kadar harika
Hayat harika
Hayat dole kuyruğu kadar harika
Serserilerin ve serserilerin yanında durmayı sevmiyorum.
Hayat dole kuyruğu kadar harika
Başka seçeneğim yok, bu yüzden kuyrukta duruyorum
Hayat soğuk algınlığı kadar harika
Hayat yaşlanmak kadar güzel.
Hayat yolda ölü yatan bir serseri kadar harika
Hayat harika
Hayat elektrik kadar harika, akustiği ve Crosby'yi sevmiyorum
Stills Nash ve genç
Hayat elektrik olmadığı kadar harika, şiir olduğunu görüyorum, bu yüzden
Sana bağırmaya başladım
Hayat soğuk algınlığı kadar harika
Hayat yaşlanmak kadar güzel.
Hayat yolda ölü yatan bir serseri kadar harika
Hayat harika
Hayat harika
Yolda ölü yatan serseriler gibi
Ona dokunuyor musun, onu geçiyor musun, bu çizgileri anlıyor musun
Yolda yatan bir doktor var.
Yolda bir tane daha düşüyor.
Yolda ölü yatan serseriler var.
Evet hayat hiçbir şey kadar harika