AlunaGeorge — This Is How We Do It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AlunaGeorge adlı sanatçının "This Is How We Do It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is how we do it…
This is how we do it
On Friday night, and I feel all right.
The party’s here on the West side
So I reach for my 40 and I turn it up Designated driver, take the keys to my truck
Hit the floor cause I’m faded
Honeys in the street say, «Money, and you made it!»
It feels so good in my hood tonight
The summertime skirts and the guys in Kani
All the gang bang is forgot about the drive-by
You gotta get your groove on, before you gonna get paid
So tip up your cup and throw your hands up And let me hear the party say
I’m kinda buzzed and it’s all because
(This is how we do it)
No, London does it like nobody does
(This is how we do it)
To all my neighbors who got much flavor
(This is how we do it)
Let’s flip the track, bring the old school back
(This is how we do it)
This is how we do it, all hands are in the air
And we wave 'em from here to there
If you’re an O.G. mack or a wanna-be player
You see the hood’s been good to me Ever since I was a lower-case G Now I’m a big G; boys say I’ve got the money
Hundred-dollar bills y’all
If you were from where I’m from then you would know
That I gotta get mine in a big black truck
You can get yours in a 64
Whatever it is, the party’s underway
So tip up your cup and throw your hands up And let me hear the party say
I’m kinda buzzed and it’s all because
(This is how we do it)
No, London does it like nobody does
(This is how we do it)
To all my neighbors who got much flavor
(This is how we do it)
Let’s flip the track, bring the old school back
(This is how we do it)
This is how we do it…
Şarkı sözü çevirisi
Bu işler böyle …
Bu işler böyle
Cuma gecesi ve kendimi iyi hissediyorum.
Parti batı tarafında.
Bu yüzden 40'ıma ulaşıyorum ve belirlenen şoförü açıyorum, anahtarları kamyonuma götürüyorum
Yere vur çünkü soldum.
Sokaktaki ballar, " para ve sen yaptın!»
Bu gece kaputumda çok iyi hissettiriyor
Kani yaz etek ve çocuklar
Tüm çete bang sürücü-by unutulur
Paranı almadan önce kendini toparlamalısın.
Yani eller Yukarı atmak Ve parti duyayım bardağı söyle ipucu ve
Ben biraz vızıldıyorum ve hepsi çünkü
(Bunu nasıl yapıyoruz)
Hayır, Londra bunu kimsenin yapmadığı gibi yapıyor.
(Bunu nasıl yapıyoruz)
Çok fazla tadı olan tüm komşularıma
(Bunu nasıl yapıyoruz)
Pisti çevirelim, eski okulu geri getirelim
(Bunu nasıl yapıyoruz)
Bu şekilde yapıyoruz, tüm eller havada
Ve onları buradan oraya sallıyoruz
Eğer bir O. G. mack veya bir oyuncu olmak istiyorsan
Küçük harfli bir G olduğumdan beri kaput bana iyi geldi, şimdi büyük bir G'im; çocuklar parayı aldığımı söylüyor
Yüz dolarlık banknotlar
Eğer benim geldiğim yerde olsaydın, o zaman bilirdin.
Benimkini büyük bir siyah kamyona koymam gerektiğini
Sen-ebilmek almak senin 64
Her neyse, parti başladı.
Yani eller Yukarı atmak Ve parti duyayım bardağı söyle ipucu ve
Ben biraz vızıldıyorum ve hepsi çünkü
(Bunu nasıl yapıyoruz)
Hayır, Londra bunu kimsenin yapmadığı gibi yapıyor.
(Bunu nasıl yapıyoruz)
Çok fazla tadı olan tüm komşularıma
(Bunu nasıl yapıyoruz)
Pisti çevirelim, eski okulu geri getirelim
(Bunu nasıl yapıyoruz)
Bu işler böyle …