Alvaro Torres — Que Lastima şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alvaro Torres adlı sanatçının "Que Lastima" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quiero confesarte que no entiendo
Tu manera de querer
Me tratas como a ti te da la gana
No me dejas ni me amas
Y esto así no puede ser
Hoy me besas y mañana me desprecias
Simplemente porque sí
Y mientras me desgarro por tenerte
Tú tan sólo te diviertes
De saber que te amo así
Y me ves nada más
Como un torpe debutante en el amor
Que lástima porque en verdad
Te amo y te deseo mucho más
De lo que tú puedas imaginar
Y me ves nada más
Como un torpe debutante en el amor
Que lástima porque en verdad
Te amo y te deseo mucho más
De lo que tú puedas imaginar
Gozas de mirarme enamorado
Inseguro de tu amor
Lo peor es que me tienes en tus manos
Porque te amo y soy tu esclavo
Aunque sé que es un error
Y me ves nada más…
Şarkı sözü çevirisi
Anlamadığımı itiraf etmek istiyorum.
Senin isteğin
Bana istediğin gibi davranıyorsun.
Beni terk etmiyorsun ya da sevmiyorsun.
Ve bu yüzden olamaz
Bugün beni öpüyorsun ve yarın beni hor görüyorsun
Sadece çünkü
Ve sana sahip olmak için kendimi yırtıyorum
Sadece iyi eğlenceler
Seni böyle sevdiğimi bilmek
Ve sen sadece beni görüyorsun
Aşık beceriksiz bir Debutante gibi
Ne yazık ki, çünkü gerçekte
Seni seviyorum Ve seni çok daha fazla istiyorum
Hayal edebileceğinden daha fazla
Ve sen sadece beni görüyorsun
Aşık beceriksiz bir Debutante gibi
Ne yazık ki, çünkü gerçekte
Seni seviyorum Ve seni çok daha fazla istiyorum
Hayal edebileceğinden daha fazla
Bana aşık olmaktan zevk alıyorsun.
Aşkından emin değilsin
En kötüsü, beni elinde tutman.
Çünkü seni seviyorum Ve ben senin kölenim
Biliyorum bu bir hataydı
Ve sen sadece beni görüyorsun…