Alvin And The Chipmunks — Stuck In Arabia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alvin And The Chipmunks adlı sanatçının "Stuck In Arabia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, boys
Here we are in the middle of the Arabian desert, stuck
Alvin, why did you have to race the car and spin the wheels
Look at it!
Stuck clear up to the fenders in sand
Now how are we gonna get outta here?
All we need is a camel!
He could get us out!
Hehehe, yeah, a camel!
Yeah
And just how are we gonna get a camel?
All we have to do is sing
Oh, how we need a camel
He could give us a hand
We are stuck in Arabian soil
Stuck in Arabian sand
What we need is a camel
But there’s not one in sight
We’ve been here one Arabian day
And one Arabian night
We are looking for some friendly faces
But this place is void of faces
And not one hot guide oasis
Hey, here he comes!
Hehehe, yeah
He heard us singing!
Now at last, here’s a camel
And he’s stopping for us
How we love this Arabian boat
Love this Arabian bus
How we love this Arabian boat
Love this Arabian bus
Alvin:
Come on
Let’s get aboard!
Hooray for the camel express!
Move over, you guys
And let me-
This is the only way to travel!
You said it
Will you give me a chance to-
This is great!
Hahaha, let’s go!
I don’t wanna sit on top of this hump
It hurts!
Alvin, you move there, so I can
Theodore, you just sit aside
Let me get in-
No, I don’t
Move over!
Şarkı sözü çevirisi
Evet çocuklar
İşte Arap çölünün ortasındayız, sıkıştık
Alvin, neden araba yarışı ve tekerlekleri döndürmek zorunda kaldın
Şuna bak!
Kumda çamurluklara kadar sıkışmış
Şimdi buradan nasıl çıkacağız?
Tek ihtiyacımız olan bir deve!
Bizi dışarı çıkarabilir!
Hehehe, evet, bir deve!
Evet
Peki deveyi nasıl alacağız?
Tek yapmamız gereken şarkı söylemek.
Oh, nasıl bir deveye ihtiyacımız var
Bize yardım edebilir mi
Arap topraklarında sıkışıp kaldık
Arap kumunda sıkışmış
İhtiyacımız olan şey bir deve
Ama görünürde bir tane yok
Burada Arap bir gün geçirdik
Ve bir Arap gecesi
Arkadaş canlısı yüzler arıyoruz.
Ama burası yüzlerden yoksun.
Ve bir sıcak rehber vaha değil
Hey, işte geliyor!
Hehehe, Evet
Şarkı söylediğimizi duydu!
Şimdi sonunda, işte bir deve
Ve bizim için duruyor.
Bu Arap teknesini nasıl seviyoruz
Bu Arap otobüsü tapıyorum
Bu Arap teknesini nasıl seviyoruz
Bu Arap otobüsü tapıyorum
Alvin:
Haydi
Araçlara binin!
Yaşasın deve ekspresi!
Çekilin Beyler
Ve bana izin ver-
Seyahat etmenin tek yolu bu!
Söyledin
Bana bir şans verir misin-
Bu harika!
Hahaha, gidelim!
Bu kamburun üstüne oturmak istemiyorum
Acıyor!
Alvin, sen oraya taşın, ben de yapabilirim.
Theodore, sen kenara otur.
Alın beni içeri -
Hayır, bilmiyorum
Kenara çekil!