Alvin Lee — Ain't Nobody's Business şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alvin Lee adlı sanatçının "Ain't Nobody's Business" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Too many people, running to and fro
Trying to make a buck, and never let it go
I’ll never find that game, to satisfy my soul
I just wanna play that good old rock and roll
Don’t worry about the future, never mind the news
I just want my freedom, so I can play the blues
I’m minding my own business, ain’t nobody’s business but my own
Wake up in the morning, pick up my guitar
Never read a paper, doesn’t get me very far
Never mind the future, just livin' for today
Whatever’s gonna happen, gonna happen anyway
Don’t worry about your life, it will get you in a state
You’re gonna be dead my friend, and then it is too late
So I’m takin' care of business, Ain’t nobody’s business but my own
Don’t want a Ferrari, as long as I’ve got wheels
Don’t need those kind of trappin’s Lord, you know that stuff ain’t real
You know none of those goods can do no good for you when you go I only need my freedom, to satisfy my soul
Don’t worry about those stocks and shares
The money you make in pounds
The money you got to lose boy, will only bring you down
I’m mindin' my own business, Ain’t nobody’s business but my own
So many people, they’re running to and fro
Tryin' to make a buck, and never let it go
I’ll never find that game, to satisfy my soul
I just wanna play that good old rock and roll
Don’t worry about the future, never mind the news
I just want my freedom, so I can sing the blues
I’m mindin' my own business, Ain’t nobody’s business but my own
Ain’t nobody’s business but my own
Ain’t nobody’s business but my own
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla insan, ileri geri koşuyor
Para kazanmaya çalışıyorum ve asla gitmesine izin vermeyeceğim
Ruhumu tatmin etmek için bu oyunu asla bulamayacağım
Sadece eski güzel Rock'N roll'u oynamak istiyorum.
Gelecek için endişelenme, haberleri boşver
Sadece özgürlüğümü istiyorum, böylece blues çalabilirim
Ben kendi işime bakıyorum, bu iş seni ilgilendirmez ama kendi
Sabah uyan, gitarımı al
Hiç bir gazeteyi okur, o kadar çok anlama gelmiyor
Geleceği boş ver, sadece bugün için yaşamak
Olacak olan her neyse, her halükarda olur
Hayatın hakkında endişelenme, seni bir duruma sokacak
Ben ölü arkadaşım olacaksın ve o zaman da çok geçtir
Bu yüzden işimle ilgileniyorum, kendi işimden başka kimsenin işi değil
Arabam olduğu sürece Ferrari istemiyorum.
Bu tür tuzaklara ihtiyacım yok Lord, bu şeylerin gerçek olmadığını biliyorsun
Biliyorsun, bu malların hiçbiri senin için iyi olamaz, gittiğinde, sadece ruhumu tatmin etmek için özgürlüğüme ihtiyacım var
O hisse senedi merak etme
Pound cinsinden kazandığınız para
Kaybetmen gereken para sadece seni mahvedecek.
Benim kendi işime bakıyordum ben, bu iş seni ilgilendirmez ama kendi
O kadar çok insan ileri geri koşuyor ki
Para kazanmaya çalışıyorum ve asla gitmesine izin vermeyeceğim
Ruhumu tatmin etmek için bu oyunu asla bulamayacağım
Sadece eski güzel Rock'N roll'u oynamak istiyorum.
Gelecek için endişelenme, haberleri boşver
Sadece özgürlüğümü istiyorum, böylece blues şarkı söyleyebilirim
Benim kendi işime bakıyordum ben, bu iş seni ilgilendirmez ama kendi
Kimse karışamaz ama benim
Kimse karışamaz ama benim