Alvin Lee — Detroit Diesel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alvin Lee adlı sanatçının "Detroit Diesel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Late at night I was driving home
Feeling tired I was all alone
I pulled in at the first truck stop motel
There she stood like a dream in the night
Hair was long and her dress was tight
Just one smile and I knew I was under her spell
You got me running like a Detroit Diesel
Got me humming like a Detroit Diesel
Hear me coming like a Detroit Diesel
Like I’m in overdrive
She took my hand checked me in for the night
She said «Honey don’t you put up a fight.
I want some loving and to you it’s all for free.»
She got me blowing like a hurricane
So much good loving driving me insane
Can’t believe that you really happened to me.
You got me running like a Detroit Diesel
Got me humming like a Detroit Diesel
Hear me coming like a Detroit Diesel
Like I’m in overdrive
You turn me on like an electric light
You burn me up like a missle sight
You got me running like a turbo nine forty-four
You move my soul like an original sin
You detonate me like a firing pin
When I leave you’ll be coming back for more
You got me running like a Detroit Diesel
Got me humming like a Detroit Diesel
Hear me coming like a Detroit Diesel
Like I’m in overdrive
Şarkı sözü çevirisi
Gece geç saatlerde eve gidiyordum.
Yorgun hissediyorum yapayalnızdım
Motelin ilk kamyon durağında durdum.
Orada gece bir rüya gibi durdu
Saçları uzundu ve elbisesi dardı
Sadece bir gülümseme ve onun büyüsü altında olduğumu biliyordum
Beni Detroit Diesel gibi çalıştırıyorsun.
Beni bir Detroit Diesel gibi mırıldandı
Detroit Diesel gibi geldiğimi duy
Overdrive'da olduğum gibi
Elimi tuttu, gece için beni kontrol etti.
Dedi ki: "tatlım, kavga etme.
Biraz sevgi istiyorum ve senin için hepsi bedava.»
Bir kasırga gibi üflememi sağladı
Çok iyi aşk beni delirtiyor
Başıma gerçekten geldiğine inanamıyorum.
Beni Detroit Diesel gibi çalıştırıyorsun.
Beni bir Detroit Diesel gibi mırıldandı
Detroit Diesel gibi geldiğimi duy
Overdrive'da olduğum gibi
Beni elektrik ışığı gibi açıyorsun.
Beni bir füze gibi yakıyorsun.
Beni turbo dokuz kırk dört gibi çalıştırıyorsun.
Ruhumu orijinal bir günah gibi hareket ettiriyorsun
Beni ateş pimi gibi patlattın.
Ben gittiğimde daha fazlası için geri döneceksin.
Beni Detroit Diesel gibi çalıştırıyorsun.
Beni bir Detroit Diesel gibi mırıldandı
Detroit Diesel gibi geldiğimi duy
Overdrive'da olduğum gibi