Aly & AJ — Like it or leave it şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aly & AJ adlı sanatçının "Like it or leave it" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say you don't know me
You say you don't owe me
You say that you won't be happy waiting
You think that you're worth it
You think you deserve it
You want it all right now, your way
Together we're one
(there is no finish line)
Together we're one
(why don't you realize)
Together we're one
(I know that everything's gonna be fine, together)
Together we're one
One in a million
Don't be afraid
Don't say
It can't play out the way we want
It's gonna be brilliant
Like it or leave it I can't help but feel like
I'm one, one in a million
I'm worth all the crap that I'm putting you through
I'll be blunt, the honest truth is
Like it or love it or LEAVE IT
You decide, you decide
Don't waste my time
Sit back and unwind now
It's gonna be fine now
You can't justify your impatience
Together we're one
(there is no finish line)
Together we're one
(why don't you realize)
Together we're one
(I know that everything's gonna be fine, together)
Together we're one
One in a million
Don't be afraid
Don't say
It can't play out the way we want
It's gonna be brilliant
Like it or leave it I can't help but feel like
I'm one, one in a million
I'm worth all the crap that I'm putting you through
I'll be blunt, the honest truth is
Like it or love it or.. LEAVE IT
What was that line in that one movie?
When he looked at her like it would last forever
Said it to her face that he'd do whatever it took
To be her love but above all what he wanted most
Credits roll. Curtains close.
Then you whispered in my ear
Together we're one in a million (Don't be afraid)
Together we're one in a million (Don't be afraid)
Together we're one
One in a million
Don't be afraid
Don't say
It can't play out the way we want
It's gonna be brilliant
Like it or leave it I can't help but feel like
I'm one, one in a million
I'm worth all the crap that I'm putting you through
I'll be blunt, the honest truth is
Like it or love it or LEAVE IT
You decide, you decide
Don't waste my time
You decide, you decide
Leave it
Şarkı sözü çevirisi
Ben de (neden her şey yoluna girecek birlikte bir Araya geldik farkında mısın (biliyorum) yok) var hepsini bir Arada istiyorsun şimdi, yoluna bir Araya geldik bunu hakettiğini düşünüyorum buna değer olduğunu düşünüyorsun bekliyor (bitiş çizgisi yok) mutlu olmayacaksın ki Sen bana borçlu değilsin ki Sen beni tanımıyorsun Birlikte milyonda bir Bir korkma ben senin Gibi parlak zekalı ya da ben yardım edemem ama ben kısa keseceğim veriyorum bu pislikler değerim milyonda bir gibi hissediyorum bırakın da bizim istediğimiz gibi oyun ortaya çıkarabilir, gerçek Gibi olduğunu söylüyor ya da aşk ya da Siz karar verin BIRAKMAYIN olma yapıyoruz, karar geri Oturup zamanımı boşa harcamayın ve gevşeyin şimdi artık iyi olacak biz Birlikte biriz (bitiş çizgisi yok) sabırsızlık haklı gösterebilirsin Birlikte (neden bir Araya geldik (her şey iyi olacak, birlikte biliyorum) fark yok) var Birlikte milyonda bir Bir korkma ben senin Gibi parlak zekalı ya da ben yardım edemem ama ben kısa keseceğim veriyorum bu pislikler değerim milyonda bir gibi hissediyorum bırakın da bizim istediğimiz gibi oyun ortaya çıkarabilir, gerçek Gibi olduğunu söylüyor ya da aşk ya da Yok olma ediyoruz.. Bırak şunu, o filmdeki replik neydi?
Ona sonsuza kadar sürecek gibi baktığında, yüzüne, onun aşkı olmak için elinden geleni yapacağını söyledi, ama her şeyden önce, çoğu kredinin yuvarlanmasını istedi. Perdeler kapandı.
Sonra kulağıma fısıldadı Birlikte sen milyonda bir (Beraber korkma)) (bir milyon korkma ben senin Gibi parlak zekalı ya da ben yardım edemem ama ben kısa keseceğim veriyorum bu pislikler değerim milyonda bir gibi hissediyorum bırakın da istediğimiz şekilde oynamaya Söyleme bir Tek hepimiz korkma milyonda bir geldik, ya sev, ya da Siz karar verin BIRAKIN Gibi dürüst olmak gerekirse, ben karar zaman kaybetmeyin, siz karar verin, Bırakın siz karar verin