Alyssa Milano — Locked inside a dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alyssa Milano adlı sanatçının "Locked inside a dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I'm lying here, in the dark
Staring out at the moonlight
Wondering, I'm wondering
Will I be in your dreams tonight?
It was on a night like this
When you said goodbye
I can still see that look in your eyes
Are you staring at the same moon?
(Is this a love that shines?)
Is it shining in your heart?
(Am I lost in a dream?)
Am I more than just a memory?
(Is this a real love?)
Is this love locked inside a dream?
There were endless days, endless nights
Seemed like summer would never pass
Seasons come and seasons go
Now there's nothing but photographs
I wish my love would let me go
But it holds me so near
And this night makes me wish you were here
Are you staring at the same moon?
(Is this a love that shines?)
Is it shining in your heart?
(Am I lost in a dream?)
Am I more than just a memory?
(Is this a real love?)
Is this love locked inside a dream?
Some nights I can almost feel you
As if you were here
There are times when I reach out for you
When the nights are so painful clear
Are you staring at the same moon?
(Is this a love that shines?)
Is it shining in your heart?
(Am I lost in a dream?)
Am I more than just a memory?
(Is this a real love?)
Is this love locked inside a dream?
Şarkı sözü çevirisi
Burada uzanıyorum, karanlıkta ay ışığına bakıyorum, merak ediyorum, merak ediyorum, Bu gece rüyalarında olacak mıyım?
Böyle bir geceydi, veda ettiğin zaman hala gözlerindeki bakışı görebiliyorum, aynı aya mı bakıyorsun?
(Bu parlayan bir aşk mı? Kalbinde parlıyor mu ?
(Bir rüyada kayboldum mu?) Ben sadece bir anıdan daha fazlası mıyım?
(Bu gerçek bir aşk mı?) Bu aşk bir rüyanın içinde kilitli mi?
Sonsuz günler vardı, sonsuz geceler yaz asla geçmeyecek gibi görünüyordu, Mevsimler geliyor ve mevsimler gidiyor, şimdi fotoğraflardan başka bir şey yok, sevgimin gitmeme izin vermesini istiyorum, ama beni çok yakın tutuyor ve bu gece burada olmanı diliyor, aynı aya mı bakıyorsun?
(Bu parlayan bir aşk mı? Kalbinde parlıyor mu ?
(Bir rüyada kayboldum mu?) Ben sadece bir anıdan daha fazlası mıyım?
(Bu gerçek bir aşk mı?) Bu aşk bir rüyanın içinde kilitli mi?
Bazı geceler seni neredeyse buradaymış gibi hissediyorum. bazen sana uzandığım zamanlar vardır. geceler çok acı verici olduğunda.
(Bu parlayan bir aşk mı? Kalbinde parlıyor mu ?
(Bir rüyada kayboldum mu?) Ben sadece bir anıdan daha fazlası mıyım?
(Bu gerçek bir aşk mı?) Bu aşk bir rüyanın içinde kilitli mi?