Amadan — Union of Drunken Upstarts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amadan adlı sanatçının "Union of Drunken Upstarts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Johnny-boy had a pint in his hand
And a chip on his shoulder that night
(Oi Oi Oi!)
His drunken eyes roamed around the room
He was looking for another fist fight
Late that night, After midnight
He hollered for another round
(Oi Oi Oi!)
That drink ended up in Johnny-boy's face
And the walls came a-tumblin' down
Fists in the air and backs against the wall
Riot, drunken upstart, you will never fall
Put a record on, turn off the radio
Fists in the air and backs against the wall
Once upon a time, on a sunday night, a crew sat on a train
(Oi Oi Oi!)
Their man had missed his shots, their team had lost
And the lager rushed through their veins
They left the tubes, Skins filled the streets, Bristol was the enemy
(Oi Oi Oi!)
The cops rushed in to control the crowd and were crushed in the anarchy
Fists in the air and backs against the wall
Riot, drunken upstart, you will never fall
Put a record on, turn off the radio
Fists in the air and backs against the wall
Do you work for a living for another?
Does a punch clocktrack your time?
(Oi Oi Oi!)
Are your hearts and your values on your shortsleeve?
Is your family at home in mind?
This union’s fists are in the air
Our backs are against the wall
(Oi Oi Oi!)
Here we are, united we stand
Here we are, divided we fall
Fists in the air and backs against the wall
Riot, drunken upstart, you will never fall
Put a record on, turn off the radio
Fists in the air and backs against the wall
Fists in the air and backs against the wall
Riot, drunken upstart, you will never fall
Put a record on, turn off the radio
Fists in the air and backs against the wall
Şarkı sözü çevirisi
Johnny-boy elinde bir bira bardağı vardı
Ve o gece omzunda bir çip
(Oi Oi Oi!)
Sarhoş gözleri odanın etrafında dolaştı
Başka bir yumruk dövüşü arıyordu.
O gece geç saatlerde, gece yarısından sonra
Başka bir tur için bağırdı
(Oi Oi Oi!)
Bu içki Johnny-boy yüzüne kadar sona erdi
Ve duvarlar aşağı bir tumblin' geldi
Havada yumruklar ve duvara karşı sırtlar
İsyan, sarhoş upstart, asla düşmeyeceksin
Bir kayıt koy, radyoyu kapat
Havada yumruklar ve duvara karşı sırtlar
Bir zamanlar, bir Pazar gecesi, bir mürettebat bir trene oturdu
(Oi Oi Oi!)
Adamları atışlarını kaçırdı, takımları kaybetti
Ve lager damarlarında koştu
Boruları terk ettiler, derileri sokakları doldurdu, Bristol düşmandı
(Oi Oi Oi!)
Polisler kalabalığı kontrol etmek için koştu ve anarşi içinde ezildi
Havada yumruklar ve duvara karşı sırtlar
İsyan, sarhoş upstart, asla düşmeyeceksin
Bir kayıt koy, radyoyu kapat
Havada yumruklar ve duvara karşı sırtlar
Bir başkası için mi çalışıyorsun?
Bir yumruk saati zamanınızı takip ediyor mu?
(Oi Oi Oi!)
Kalpleriniz ve değerleriniz kısa kollu mu?
Ailen evde mi?
Bu birliğin yumrukları havada
Sırtımız duvara yaslandı
(Oi Oi Oi!)
İşte buradayız, birleştik.
İşte buradayız, bölündük, düşüyoruz
Havada yumruklar ve duvara karşı sırtlar
İsyan, sarhoş upstart, asla düşmeyeceksin
Bir kayıt koy, radyoyu kapat
Havada yumruklar ve duvara karşı sırtlar
Havada yumruklar ve duvara karşı sırtlar
İsyan, sarhoş upstart, asla düşmeyeceksin
Bir kayıt koy, radyoyu kapat
Havada yumruklar ve duvara karşı sırtlar