Amado Batista — Separação şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amado Batista adlı sanatçının "Separação" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Já faz muitos anos
Que nos separamos
Mas só nós dois sabemos
O quanto nos amamos
Você não teve juízo
Na solidão me deixou
Mas já fiquei sabendo
Que quando me viu chorou
Como posso me acostumar
Te ver como novo amor
Sei que quando vai dormir
Abraçando outro corpo
Então tenta esquecer
Nossos beijos, nossas bocas
Murmurando no silencio
Isso é o que me faz sofrer
Acordei de madrugada
Pensativo ao olhar
Nossas coisas desprezadas
Que você deixou de amar
Suas roupas tão bonitas
Que só lhe faz recordar
E o cheiro do seu perfume
Que ainda está no ar
Se um dia se arrepender
De tudo o que fez comigo
Volte, pois a casa é sua
Tens aqui paz e abrigo
Vou ficando por aqui
Por você a esperar
Quero sentir a alegria
Se um dia você voltar
Nem que as pessoas sejam contra
Nem que o mundo diga não
Vou tentando aproximar-me
Nem que seja ilusão
Depois de tanto tempo juntos
E tanto tempo separados
O inocente está pagando
Pelo que fizemos de errado
Acordei de madrugada…
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi yıllar geçti.
Ayrıldık o
Ama sadece ikimiz biliyoruz.
Birbirimizi ne kadar seviyoruz
Hiç mantığın yoktu.
Yalnızlık içinde beni terk etti
Ama zaten biliyordum
Görünce ağladı bana
Buna nasıl alışabilirim
Seni yeni bir aşk olarak görüyorum
Ne zaman uyuduğunu biliyorum.
Başka bir vücuda sarılma
Bu yüzden unutmaya çalış
Öpücüklerimiz, ağızlarımız
Sessizlik olmadan mırıldanmak
Beni acı çeken şey bu.
Şafakta uyandım.
Bakarken düşünceli
Bizim hor şeyler
Durdurmuş ve bu aşk için
Kıyafetlerin çok güzel
Bu sadece hatırlamanı sağlar
Ve parfümünün kokusu
Hala havada
Eğer bir gün pişman olursan
Bana yaptığın her şeyden
Geri gel, çünkü ev senin.
Burada huzur ve barınak var
Ben burada kalacağım
Beklemek için
Sevinci hissetmek istiyorum
Eğer bir gün geri dönersen
İnsanlar karşı olsa bile
Dünya hayır derse bile
Yakın olmaya çalışacağım
Bir yanılsama olsa bile
Çok uzun bir süre sonra birlikte
Ve çok uzun bir süre ayrı
Masum ödüyor
Yanlış yaptığımız şey için
Şafakta uyandım.…