Amadou & Mariam — La Réalité şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amadou & Mariam adlı sanatçının "La Réalité" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que de hauts que de bas
C’est la vie dans ce monde
Triste réalité
il faut que d’autres naissent d’autres meurent dans ce monde
triste réalité
pendant que d’autres crient d’autres rient dans ce monde
triste réalité
so fire x4
(are you ready ???) let’s go !!!
pendant que d’autres travaillent d’autres gens meurent dans
ce monde triste réalité
Il faut que d’autres veillent, d’autres dorment dans ce monde
triste réalité
so fire x3
est ce que sa va ??
pendant que d’autres naissent d’autres meurent dans ce monde
triste réalité
pendant que d’autres chantent d’autres pleurent dans ce monde
triste réalité
so fire (weahhh !!) (est ce que sa va ??)
(are you ready ???) let’s go !!!
(est ce que sa va ?? x4)
Şarkı sözü çevirisi
Daha yüksekler daha alçak
Bu dünyada hayat bu
Üzücü gerçeklik
başkalarının doğması, başkalarının bu dünyada ölmesi gerekir
üzücü gerçeklik
Diğerleri çığlık atarken diğerleri bu dünyada gülüyor
üzücü gerçeklik
yani ateş x4
(hazır mısın ???) gidelim !!!
Diğerleri çalışırken diğer insanlar ölür
bu üzücü dünya gerçekliği
Diğerleri izlemek zorunda, diğerleri bu dünyada uyumak
üzücü gerçeklik
yani yangın x3
sorun yok değil mi ??
Diğerleri doğarken diğerleri bu dünyada ölür
üzücü gerçeklik
Diğerleri şarkı söylerken diğerleri bu dünyada ağlıyor
üzücü gerçeklik
yani ateş (weahhh !!) (sa va yapar mı ??)
(hazır mısın ???) gidelim !!!
(sa va yapar mı ?? x4)