Amaia Montero — Ni puedo ni quiero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amaia Montero adlı sanatçının "Ni puedo ni quiero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Algunas veces te veo
Y pienso en mi boca y tu intención.
Algunas veces intento
Borrar de mi memoria tu traición
Algunas veces mi cabecita
Queda con nuestros recuerdos
A las cinco en el salón
Y cuando te habla nunca se olvida
De guardarse sus cenizas
En mi pobre corazón
No puedo olvidarte
No quiero esperarte
No vuelvo a pedirme perdón
No voy a negarte
Que hoy sigo adelante
No quiero verte mi amor
No puedo olvidarte
No quiero esperarte
Ya no preguntes por mí
Sólo quiero olvidar que un día te conocí
Pero hay días que toda la noche
La paso llorando por ti
Algunas veces recuerdo
Que vivo a plazos por sobrevivir.
Algunas veces me cuento
Que necesito un final feliz
Algunas veces y aun todavía
Se recogen las cenizas de este pobre corazón...
Şarkı sözü çevirisi
Bazen seni görüyorum ve ağzımı ve niyetini düşünüyorum.
Bazen ihanetini hafızamdan silmeye çalışıyorum, bazen başım anılarımızla odadaki beşe kadar kalıyor ve seninle konuştuğunda, küllerini zavallı kalbimde sakladığını asla unutmuyorsun, seni unutamıyorum, seni beklemek istemiyorum, affedilmemi istemiyorum, Bugün seni görmek istemediğimi inkar etmeyeceğim, aşkım, seni unutamıyorum, seni beklemek istemiyorum, zaten beni sorma, sadece seninle tanıştığım günü unutmak istiyorum, ama bütün gece senin için ağlayan günler var, bazen yaşadığımı hatırlıyorum.hayatta kalmak için son teslim tarihlerine.
Bazen kendime bazen mutlu bir sona ihtiyacım olduğunu söylüyorum ve hala bu zavallı kalbin küllerini topluyorum...