Amaia Montero — Quiero ser şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amaia Montero adlı sanatçının "Quiero ser" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quiero ser,
una palabra,
serena y clara
quiero ser,
un alma libre de madrugada.
Quiero ser una emigrante
de tu boca delirante,
de deseos de una noche
convertiste en mi dolor.
Quiero creer,quiero saber,
que dormiré a la verita tuya
quiero esconderme del miedo.
Y mirarte de una vez
los ojos que tiene la luna
Quiero cantar a la libertad
Y caminar cerca del mar
amarradita siempre a tu cintura
esta locura de amarte
no puede acabar.
Por mucho que de entre las dudas
de que eres tu
quien me hace tan feliz.
Quiero ser,
la que te jure amor eterno,
quiero ser
una palabra en la estación
que lleva tu nombre
Quiero ser el verbo puedo
quiero andarme sin rodeos
confesarte que una tarde
empiece a morir por ti
Quiero creer,quiero saber,
que dormiré a la verita tuya
quiero esconderme del miedo.
Y mirarte de una vez
los ojos que tiene la luna.
quiero cantar a la libertad
Y caminar cerca del mar
amarradita siempre a tu cintura
esta locura de amarte
No puede acabar
por mucho que de entre las dudas
de que eres tu
quien me hace tan feliz.
Şarkı sözü çevirisi
Olmak istiyorum, bir kelime, sakin ve açık olmak istiyorum, şafakta özgür bir ruh.
Sanrısal ağzından bir göçmen olmak istiyorum, bir gecenin arzularından acıma dönüştün.
İnanmak istiyorum, yüzünüzde uyuyacağımı bilmek istiyorum, korkudan saklanmak istiyorum.
Ve Ay'ın sahip olduğu gözlere hemen bak, özgürlüğe şarkı söylemek ve denize yakın yürümek istiyorum, her zaman beline demirledi, bu aşk çılgınlığı sona eremez.
Beni bu kadar mutlu eden sensin.
Sonsuz sevgiye yemin eden biri olmak istiyorum, istasyonda adını taşıyan bir kelime olmak istiyorum, yapabileceğim bir kelime olmak istiyorum, açık bir şekilde yürümek istiyorum, bir gün senin için ölmeye başlayacağımı itiraf etmek istiyorum, inanmak istiyorum, bilmek istiyorum, senin gerçeğine uyuyacağım, saklanmak ve ayın gözlerine hemen bakmak istiyorum.
Özgürlüğe şarkı söylemek ve denize yakın yürümek istiyorum, her zaman beline demirledi, seni sevmenin bu çılgınlığı, beni bu kadar mutlu eden sensin.