Amália Rodrigues — La Vai Lisboa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amália Rodrigues adlı sanatçının "La Vai Lisboa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amália Rodrigues — Lá Vai Lisboa
Vai de corações ao alto nesta lua
E a marcha segue contente
As pedrinhas de basalto cá da rua
Nem sentem passar a gente
Olha o castelo velhinho, que é coroa
Desta Lisboa sem par!
Abram, rapazes, caminho
Que passar vai a Lisboa
Que vai a Alfama passar!
Lá vai Lisboa com a saia cor de mar
Cada bairro é um noivo que com ela vai casar!
Lá vai Lisboa com seu arquinho e balão
Com cantiguinhas na boca e amor no coração!
Bairro novo, bairro velho, gente boa
Em casa não há quem fique!
Vai na marcha todo o povo de Lisboa
Da Graça a Campo d´Ourique!
Olha o castelo velhinho, que é coroa
Desta Lisboa sem par!
Abram, rapazes, caminho
Que passar vai a Lisboa!
Que vai a Alfama passar!
Şarkı sözü çevirisi
Amália Rodrigues-Lizbon Gidiyor
Bu Ay'da kalpten kalbe git
Ve yürüyüş mutlu devam ediyor
Sokaktan bazalt taşları
Bizi geçmek bile istemiyorum.
Taç olan eski kaleye bakın
Bu eşsiz Lizbon!
Açın çocuklar.
Ne geçmek Lizbon'a gider
Alfama geçecek!
İşte Deniz rengi etekli Lizbon gidiyor
Her mahalle onunla evlenecek bir damat!
Yay ve balonuyla Lizbon gidiyor.
Ağzınızda küçük şarkılar ve kalbinizde sevgi ile!
Bairro novo, Bairro velho, gente boa
Evde kalacak kimse yok!
Tüm Lizbon halkı yürüyüşe çıksın.
Grace'den Campo dourique'ye!
Taç olan eski kaleye bakın
Bu eşsiz Lizbon!
Açın çocuklar.
O geçiş Lizbon'a gidiyor!
Alfama geçecek!