Amália Rodrigues — Não digas mal dele şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amália Rodrigues adlı sanatçının "Não digas mal dele" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Foi mau, não minto, falso, ruim, vil e cruel
Mas não consinto que ao pé de mim digas mal dele
Tu és banal, não se perdoa, não é decente
Dizer-se mal de uma pessoa que está ausente
Não, não tolero e não quero trazer de novo à cena
Dor que ainda me dói, não foi nada contigo
Não, não tolero, a não ser que tenhas pena
De não ser como ele foi, para meu maior castigo
Tudo ruiu como um castelo feito na areia
Deves tal brio e não trazê-lo à minha ideia
Agora é tarde para censuras, sabe-lo bem
Que Deus o guarde de desventuras, e a nós também
Não, não tolero e não quero trazer de novo à cena
Dor que ainda me dói, não foi nada contigo
Não, não tolero, a não ser que tenhas pena
De não ser como ele foi, para meu maior castigo
Não, não tolero, a não ser que tenhas pena
De não ser como ele foi, para meu maior castigo
Şarkı sözü çevirisi
Kötüydü, yalan söyleme, yanlış, kötü, aşağılık ve zalim
Ama yanımda onun hakkında kötü konuşmana izin vermeyeceğim.
Sen banal, bağışlayıcı değil, iyi değilsin
Eksik olan bir kişiden kendinizi kötü ifade edin
Hayır, tahammül etmiyorum ve olay yerine geri dönmek istemiyorum
Hala acı veren acı, seninle hiçbir şey değildi
Hayır, üzgün olmadığın sürece buna müsamaha göstermiyorum.
Onun gibi olmadığım için, en büyük cezama
Her şey kumda yapılmış bir kale gibi çöktü
Böyle bir brio olmalı ve bunu benim fikrime getirmemelisin
Şimdi sansür için çok geç, bunu iyi biliyorsun
Tanrı sizi talihsizliklerden korusun ve biz de
Hayır, tahammül etmiyorum ve olay yerine geri dönmek istemiyorum
Hala acı veren acı, seninle hiçbir şey değildi
Hayır, üzgün olmadığın sürece buna müsamaha göstermiyorum.
Onun gibi olmadığım için, en büyük cezama
Hayır, üzgün olmadığın sürece buna müsamaha göstermiyorum.
Onun gibi olmadığım için, en büyük cezama