Amália Rodrigues — O Meu É Teu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amália Rodrigues adlı sanatçının "O Meu É Teu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O meu é teu, o teu é meu
E o nosso é nosso quando posso
Dizer que um dente nos cresceu
Roendo o mal até ao osso
O teu é nosso, o nosso é teu
O nosso é meu, o meu é nosso
E tudo o mais que aconteceu
É uma amêndoa sem caroço
Dizem que sou, dizem que faço
Que tenho braços e pescoço
Que é da cabeça que desfaço
Que é dos poemas que não oiço
O meu é teu, o teu é meu
E o nosso é nosso, quando posso
Olhar de frente para o céu
E sem o ver, galgar o fosso
Mas tu és tu, e eu sou eu
Não vejo o fundo ao nosso poço
O meu é meu, dá-me o que é teu
Depois veremos o que é nosso
Şarkı sözü çevirisi
Benim senin, senin benim
Ve yapabildiğimde bizimki de bizim.
Bir dişin bizi büyüttüğünü söyle
Kemiğe kötülük kemiren
Seninki bizim, bizimki senin.
Bizimki benim, benimki bizim
Ve olan her şey
Çekirdeksiz badem.
Öyle olduğumu söylüyorlar, öyle olduğumu söylüyorlar.
Kollarım ve boynum var
Kafasını yerden geri almak istiyorum
Bu benim duymadığım şiirlerden.
Benim senin, senin benim
Ve bizimki bizim, yapabildiğim zaman
Gökyüzüne bakan
Ve onu görmeden, hendek galgar
Ama sen sensin, ben de benim.
Kuyunun dibini göremiyorum.
Benim benim, bana senin olanı ver
O zaman bizim olanı göreceğiz.