Amália Rodrigues — Ojos Verdes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amália Rodrigues adlı sanatçının "Ojos Verdes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amália Rodrigues — Passei Por Você
Passei por você há pouco
Ai, e como riu louco
Riu sem saber de quê!
Não se ria, não se gabe
Pois você ainda não sabe
Se eu gosto ou não de você!
Você diz que eu não o quero
Que não tenho amor sincero
Mas nunca me diz por quê
Eu não sei bem se é amor
Mas vá lá pra onde for
Vejo a sombra de você!
Não lhe peço que me queira
Nem que eu queime a alma inteira
Nada quero que me dê!
O que eu sinto é só comigo
Mas deixá-lo, nem lhe digo!
Nem que eu morra por você!
Şarkı sözü çevirisi
Amália Rodrigues-Senin Yanından Geçtim
Az önce seni geçtim.
Ne yazık ki, ve nasıl deli güldü
Ne olduğunu bilmeden güldü!
Gülme, gabe.
Senin için hala bilmiyorum
Senden hoşlansam da hoşlanmasam da!
İstemiyorum diyorsun
Samimi bir sevgim olmadığını.
Ama bana nedenini asla söylemiyorsun.
Eğer aşksa bilmiyorum
Ama nereye gidersen git
Gölgeni görüyorum!
Beni sevmeni istemiyorum.
Bütün ruhu yaksam bile
Bana hiçbir şey vermeni istemiyorum!
Ne hissettiğimi sadece ben
Ama bırak onu, sana söylemiyorum bile!
Senin için ölsem bile!