Amália Rodrigues — Povo Que Lavas No Rio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amália Rodrigues adlı sanatçının "Povo Que Lavas No Rio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Povo que lavas no rio que talhas com teu machado
As tàbuas do meu caixão
Povo que lavas no rio que talhas com teu machado
As tàbuas do meu caixão
Hà-de haver quem te defenda, quem compre o teu chão sagrado
Mas a tua vida não
Fui ter àmesa redonda beber em malga que esconda
Um beijo de mão em mão
Fui ter àmesa redonda beber em malga que esconda
Um beijo de mão em mão
Era o vinho que me deste, àgua pura, fruto agreste
Mas a tua vida não
Aromas de urze e de lama, dormi com eles na cama
Tive a mesma condição
Aromas de urze e de lama, dormi com eles na cama
Tive a mesma condição
Povo, povo eu te pertenço, deste-me alturas de incenso
Mas a tua vida não
Povo que lavas no rio que talhas com teu machado
As tàbuas do meu caixão
Povo que lavas no rio que talhas com teu machado
As tàbuas do meu caixão
Hà-de haver quem te defenda, quem compre o teu chão sagrado
Mas a tua vida não.
Şarkı sözü çevirisi
Nehirde yıkadığın insanlar baltanla oyuyorsun.
Tabutumun patikleri
Nehirde yıkadığın insanlar baltanla oyuyorsun.
Tabutumun patikleri
Seni koruyan, kutsal topraklarını satın alan biri olacak
Ama hayatın öyle değil.
Malga'da yuvarlak masa içmeye gittim.
Elden ele bir öpücük
Malga'da yuvarlak masa içmeye gittim.
Elden ele bir öpücük
Bana verdiğin şarap, saf su, yabani meyveydi.
Ama hayatın öyle değil.
Heather ve çamur aromaları, onlarla yatakta yattım
Aynı durumu yaşadım
Heather ve çamur aromaları, onlarla yatakta yattım
Aynı durumu yaşadım
İnsanlar, insanlar sana aitim, bana tütsü Yükseklikleri verdin
Ama hayatın öyle değil.
Nehirde yıkadığın insanlar baltanla oyuyorsun.
Tabutumun patikleri
Nehirde yıkadığın insanlar baltanla oyuyorsun.
Tabutumun patikleri
Seni koruyan, kutsal topraklarını satın alan biri olacak
Ama senin hayatın değil.