Amália Rodrigues — Sabe-Se Lá şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amália Rodrigues adlı sanatçının "Sabe-Se Lá" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lá porque ando embaixo agora
Não me neguem vossa estima
Que os alcatruzes da nora
Quando chora
Não andam sempre por cima
Rir da gente ninguém pode
Se o azar nos amofina
Pois se Deus não nos acode
Não há roda que mais rode
Do que a roda da má sina
Sabe-se lá
Quando a sorte é boa ou má
Sabe-se lá
Amanhã o que virá
Breve desfaz-se
Uma vida honrada e boa
Ninguém sabe quando nasce
P’ro que nasce uma pessoa
Breve desfaz-se
Uma vida honrada e boa
Ninguém sabe quando nasce
P’ro que nasce uma pessoa
Merci bien
Muito obrigada
Merci bien
Merci bien
Muito obrigada
Velha Tendinha
Merci
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü şimdi alt kattayım.
Bana saygını inkar etme.
Gelinin alcatruzları.
Ağladığında
Her zaman üstte yürümezler.
Kimse bize gülemez
Kötü şans bizi mahvederse
Eğer Tanrı bizi kabul etmezse
Daha fazla dönen bir tekerlek yok
Kötü şans çarkından daha
Bilmiyorum.
Şans iyi ya da kötü olduğunda
Bilmiyorum.
Yarın ne gelecek
Kısa geri alma
Dürüst ve iyi bir hayat
Kimse ne zaman doğduğunu bilmiyor.
Bir insan olarak doğan p'ro
Kısa geri alma
Dürüst ve iyi bir hayat
Kimse ne zaman doğduğunu bilmiyor.
Bir insan olarak doğan p'ro
Çok teşekkür ederim
Çok teşekkürler
Çok teşekkür ederim
Çok teşekkür ederim
Çok teşekkürler
Eski Çadır
Teşekkür ederim