Amanda Marshall — Love Is My Witness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amanda Marshall adlı sanatçının "Love Is My Witness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been thinking about us
I’ve been turning it round and round
Even buried my head in the sand of the Holy Land
That claims my name
And I’m not a liar
When I say that I love you
I just take one look in those ruby eyes
And I see the light
So I raise my hand
Love is my witness
And I am guilty for a lot of things I’ve done
But if I’m the holy daughter, you’re the holy son
And my heart says
Love is my witness
Don’t run away
Don’t let 'em plant that seed in ya Emotions are deeper than the empty stares
That dissaprove
Love is a diamond
At first surrounded by the coal
It takes more than words
More than words to make us whole
So I raise my hand
Love is my witness
And I am guilty for a lot of things I’ve done
But if I’m the holy daughter, you’re the holy son
And my heart says
Love is my witness
If you wanna make God laugh, tell Him your plans
'Cause that won’t take you to the promised land
So I raise my hand
Love is my witness
And I am guilty for a lot of things I’ve done
But if I’m the holy daughter, you’re the holy son
And my heart says
Love is my witness
My heart says
Love is my witness
Şarkı sözü çevirisi
Bizi düşünüyordum.
Yuvarlak çevirerek oldum ve yuvarlak
Kafamı Kutsal toprakların kumlarına gömdüm bile.
Bu benim adımı iddia ediyor
Ve ben yalancı değilim
Seni sevdiğimi söylediğimde
O yakut gözlerine bir göz attım.
Ve ışığı görüyorum
Bu yüzden elimi kaldırıyorum
Aşk benim tanığım
Ve yaptığım birçok şey için suçluyum
Ama ben kutsal kızsam, sen de kutsal oğlusun.
Ve kalbim diyor ki
Aşk benim tanığım
Kaçma
Bu tohumları sana dikmelerine izin verme duygular boş bakışlardan daha derindir
Bu dissaprove
Aşk bir elmas
İlk başta kömürle çevrili
Kelimeler yetmez
Bizi bütün yapmak için kelimelerden daha fazlası
Bu yüzden elimi kaldırıyorum
Aşk benim tanığım
Ve yaptığım birçok şey için suçluyum
Ama ben kutsal kızsam, sen de kutsal oğlusun.
Ve kalbim diyor ki
Aşk benim tanığım
Tanrı'yı güldürmek istiyorsan, ona planlarını söyle.
Çünkü bu seni vaat edilen topraklara götürmez.
Bu yüzden elimi kaldırıyorum
Aşk benim tanığım
Ve yaptığım birçok şey için suçluyum
Ama ben kutsal kızsam, sen de kutsal oğlusun.
Ve kalbim diyor ki
Aşk benim tanığım
Kalbim diyor ki
Aşk benim tanığım