Amanda Marshall — Promises şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amanda Marshall adlı sanatçının "Promises" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Police cars round in circles
The silence gathering
You never know what’s next down here
Close your eyes and shut your mouth
And I know I won’t last forever
If there’s nothing left in your heart for me Baby, baby, baby, baby
Too young to die and too old
To believe in Promises
The ambulance is singing
To streetcars in the rain
Like barracuda waiting
For the guns down in the hood
But this ain’t no West Side Story
And the curtain’s comin' down on me Baby, baby, baby, baby
Too young to die and too old
To believe in Promises
It’s all sound and all fury
It’s all reach and no touch
It’s all life’s cold bravado
All grown up and old so fast
And I know I won’t last forever
If there’s nothing left in your heart for me Baby, baby, baby, baby
Too young to die and too old
I’m too young to die and too old
To believe in Promises
Na na na na -- we all walk alone
Şarkı sözü çevirisi
Polis arabaları bir daire içinde yuvarlanıyor
Sessizlik toplama
Burada Sırada ne olduğunu asla bilemezsin.
Gözlerini kapat ve ağzını kapat
Ve biliyorum sonsuza kadar sürmeyecek
Eğer kalbimde benim için hiçbir şey kalmazsa bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim
Ölmek için çok genç ve çok yaşlı
Vaatlere inanmak
Ambulans şarkı söylüyor
Yağmurda tramvaylara
Barracuda gibi bekliyor
Kaputtaki silahlar için
Ama bu Batı Yakası hikayesi değil.
Ve perde bana geliyor bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim
Ölmek için çok genç ve çok yaşlı
Vaatlere inanmak
Tüm ses ve tüm öfke
Her şey uzanıyor ve dokunmuyor
Tüm hayatın soğuk kabadayılığı
Çok hızlı büyüdü ve yaşlandı
Ve biliyorum sonsuza kadar sürmeyecek
Eğer kalbimde benim için hiçbir şey kalmazsa bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim
Ölmek için çok genç ve çok yaşlı
Ölmek için çok gencim ve çok yaşlıyım
Vaatlere inanmak
Na na na na-hepimiz yalnız yürüyoruz