Amanda Somerville — My Song For You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amanda Somerville adlı sanatçının "My Song For You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think back
My mind drifts back on you
I have a smile and I have a tear in my eye
But mostly — oh, you know —
My heart falls to you on the less happy, lower-end side
I think back
My mind drifts back on you
I must have loved you, even on the back line
For why else would the thought of you haunt me To such a wickedly sharp-edged degree
and it’s slicing me up and it’s spitting me out…
I sing my song for you
I sing out loud for you
I sing my song for you
My only relief from you
I think back
My mind drifts back on you
I’m a helpless child still frozen in your light
I look away to protect myself
Because I feel that you would burn me like the sun
I sing my song for you
you take the breathing…
I sing out loud for you
and I am sinking…
I sing my song for you
you leave me on the low…
My only relief from you
You never should have happened
So goes my song for you
I think back…
So goes my song for you
I think back
My mind drifts back on you
I dream the same dream of you like an automatic dial
And I cannot afford to spend this time on you
So I ask you to please leave my mind
because you never belonged in there, did you
I sing my song for you
you take the breathing from me I sing out loud for you
and I am drifting slowly
I sing my song for you
you leave me on the low side
My only relief from you
So goes my song for you
That you never should have happened
No, you never should’ve happened
So goes my song for you
You never should have happened
And I sing out loud for you
Şarkı sözü çevirisi
Geri düşünüyorum
Aklım sana geri dönüyor.
Bir gülümseme var ve gözümde bir gözyaşı var
Ama çoğunlukla-oh, biliyorsun —
Kalbim sana daha az mutlu, daha düşük bir uçta düşüyor
Geri düşünüyorum
Aklım sana geri dönüyor.
Seni sevmiş olmalıyım, hatta arka planda bile.
Kenarlı bir derecede düşüncesi yoksa neden böyle bir kötülük keskin İçin bana musallat olur-
ve beni dilimliyor ve tükürüyor…
Senin için şarkımı söylüyorum.
Senin için yüksek sesle şarkı söylüyorum
Senin için şarkımı söylüyorum.
Senden tek kurtuluşum
Geri düşünüyorum
Aklım sana geri dönüyor.
Ben senin ışığında hala donmuş çaresiz bir çocuğum.
Kendimi korumak için uzaklara bakıyorum
Çünkü beni güneş gibi yakacağını hissediyorum.
Senin için şarkımı söylüyorum.
nefes al …
Senin için yüksek sesle şarkı söylüyorum
ve ben batıyorum…
Senin için şarkımı söylüyorum.
beni alçakta bırakıyorsun.…
Senden tek kurtuluşum
Hiç olmamalıydın.
Sana şarkımı gider
Geri düşünüyorum…
Sana şarkımı gider
Geri düşünüyorum
Aklım sana geri dönüyor.
Otomatik arama gibi aynı rüyayı hayal ediyorum
Ve bu zamanı seninle geçirmeyi göze alamam.
Bu yüzden lütfen aklımı bırakmanı istiyorum.
çünkü oraya hiç ait olmadın, değil mi?
Senin için şarkımı söylüyorum.
benden nefes alıyorsun, senin için yüksek sesle şarkı söylüyorum.
ve yavaş yavaş sürükleniyorum
Senin için şarkımı söylüyorum.
beni alt tarafta bırakıyorsun.
Senden tek kurtuluşum
Sana şarkımı gider
Hiç olmamalıydın.
Hayır, asla senin başına
Sana şarkımı gider
Hiç olmamalıydın.
Ve senin için yüksek sesle şarkı söylüyorum