Amaral — Deprisa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amaral adlı sanatçının "Deprisa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deprisa, no voy a llegar
ahora no puedo parar.
no tengo tiempo que perder
no te puedo ni mirar.
Deprisa, ya sonó la alarma,
hasta la hora de cenar.
Sus días son una maraña
imposible de soltar.
Va buscando una salida
deprisa, sin tregua.
Pasará toda una vida
hasta que lo entienda.
Las fresas deben madurar
y las aves emigrar,
las piedras Uh! tienen que rodar
para ser redondas.
Va buscando una salida
deprisa, sin tregua.
Pasará toda una vida
hasta que lo entienda.
Deprisa, no tiene paciencia
y lo quiere todo ya Deprisa, deprisa,
Deprisa.
Deprisa, deprisa,
Deprisa.
(Gracias a Laura por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Acele et, oraya gitmeyeceğim.
Artık geri dönüş yok.
Boşa harcayacak zaman yok
Sana bakamıyorum bile.
Acele et, alarm çaldı.,
akşam yemeği saatine kadar.
Onun günleri tam bir karmaşa
gitmesine izin vermek imkansız.
Bir çıkış yolu arıyor.
acele et, Ateşkes yok.
Bir ömür boyu olacak.
kadar anlıyorum.
Çilek olgunlaşmalı
ve kuşlar göç eder,
taşlar Ah! yuvarlanmalısın.
yuvarlak olmak.
Bir çıkış yolu arıyor.
acele et, Ateşkes yok.
Bir ömür boyu olacak.
kadar anlıyorum.
Acele et, sabrı yok.
ve her şeyi hızlı, hızlı istiyor,
Acele etmek.
Acele et, acele et,
Acele etmek.
(Bu mektup için Laura'ya teşekkürler)