Amaral — No Sabe Donde Va şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amaral adlı sanatçının "No Sabe Donde Va" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uh, no sabe a dónde va Pero sísabe que algún día llegará
Uh, no tiene maldad
Y sus amigos creen que pronto volverá
La vida en la pequeña aldea
Trabajando por la tierra le empezaba a marchitar
Y se ha marchado sin maletas
Y con la cabeza llena de historias que inventar
Uh, no sabe a dónde va Pero sísabe que algún día llegará
Uh, no tiene maldad
Y sus amigos creen que pronto volverá
Le han enseñado a ser valiente,
A querer bien a su gente,
A saber cuándo escuchar
Ahora ella toma la palabra,
Ahora se marcha de casa,
Quiere ver el mundo, hacerlo suyo
Uh, no sabe a dónde va Y de momento lo ha dejado todo atrás
Sabe muy bien lo que se siente
Cuando nadie te comprende
Y estás fuera de lugar
Porque su mundo es diferente
Y parece siempre ausente,
Sólo un bicho raro con pocos años
Le acompañan las canciones,
Las antiguas grabaciones
Que guardaba en el desván
El tocadiscos de su hermana
Con la aguja mal templada
Todavía suena mientras ella se aleja
Uh, no sabe a dónde va Pero sísabe que algún día llegará
Uh, no sabe a dónde va Pero no va olvidar de dónde viene,
Porque es todo lo que tiene
Mientras ella aprende a caminar
Şarkı sözü çevirisi
Nereye gittiğini bilmiyor ama bir gün geleceğini biliyor.
Hayır kötü değil
Ve arkadaşları yakında döneceğini düşünüyor.
Küçük bir köyde yaşam
Dünya için çalışmak solmaya başladı
Ve bavulsuz gitti.
Ve icat etmek için hikayelerle dolu bir kafa ile
Nereye gittiğini bilmiyor ama bir gün geleceğini biliyor.
Hayır kötü değil
Ve arkadaşları yakında döneceğini düşünüyor.
Ona cesur olmayı öğrettiler.,
Halkını sevmek için,
Ne zaman dinleyeceğini bilmek
Şimdi o zemin alır,
Şimdi evi terk ediyor,
Dünyayı görmek, kendi başına yapmak istiyor
Nereye gittiğini bilmiyor ve bir an için her şeyi geride bıraktı.
Çok iyi bir his olduğunu biliyorsun
Kimse seni anlamadığında
Ve sen yersizsin
Çünkü onların dünyası farklı
Ve her zaman yok gibi görünüyor,
Sadece birkaç yıl ile bir ucube
Şarkılar ona eşlik ediyor,
Eski kayıtlar
Tavan arasında tuttuğum.
Kız kardeşinin plak çalar
İğne ile kötü temperlenmiş
Hala yürüyor gibi geliyor
Nereye gittiğini bilmiyor ama bir gün geleceğini biliyor.
Nereye gittiğini bilmiyor ama nereden geldiğini unutmayacak.,
Çünkü işler var
Yürümeyi öğrenirken