Amaral — ¿Qué Será? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amaral adlı sanatçının "¿Qué Será?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo soy la bala perdida
Esta noche me voy a bailar
Yo soy una viva la vida
Pero siempre digo la verdad
Si tú eres mi amigo
Que más da ser chica o chico
Si tú eres mi hermana
Que más da ser negra o blanca
Chiqui chiqui chiquibum chiquibum
Qué será de mi amor
Qué será de los dos
De los sueños de un mundo mejor
Qué será de mi amor
De los sueños de los dos
Yo soy la bala perdida
Esta noche me voy a bailar
Yo soy una viva la vida
Pero siempre digo la verdad
Que la cosas que yo quiero
No se compran con dinero
Por la tierra, por el cielo
Busco un sentimiento nuevo
Busco un sentimiento
Qué será de mi amor
Qué será de los dos
De los sueños de un mundo mejor
Qué será de mi amor
De los sueños de los dos No más Hiroshima
Mon amour, estoy perdida
Bye, bye, sayonara
Que más da a donde vayas
Si tú eres mi amigo
Qué más da ser chica o chico
Si tú eres mi hermana
Qué más da ser negra o blanca
Qué será de mi amor
Qué será de los dos
De los sueños de un mundo mejor
Qué será de mi amor
De los sueños de los dos
Şarkı sözü çevirisi
Ben kayıp kurşunum.
Gidiyorum bu gece dans etmek
Ben yaşayan bir hayatımım
Ama ben her zaman doğruyu söylüyorum
Eğer benim arkadaşımsan
Bir kız ya da erkek olmanın anlamı nedir
Eğer kız kardeşimsen
Siyah veya beyaz olmak ne fark eder
Chiqui chiqui chiquibum chiquibum
Aşkıma ne olacak
Ve bu ikisinden ne olacak
Daha iyi bir dünya hayalleri
Aşkıma ne olacak
Bu ikisinin hayallerinden
Ben kayıp kurşunum.
Gidiyorum bu gece dans etmek
Ben yaşayan bir hayatımım
Ama ben her zaman doğruyu söylüyorum
İstediğim şeyler
Onları parayla satın alamazsın.
Dünya için, gökyüzü için
Yeni bir his arıyorum
Bir duygu arıyorum
Aşkıma ne olacak
Ve bu ikisinden ne olacak
Daha iyi bir dünya hayalleri
Aşkıma ne olacak
Bu ikisinin hayallerinden artık Hiroşima yok
Mon amour, estoy perdida
Bye, bye, sayonara
Nereye gittiğin önemli değil
Eğer benim arkadaşımsan
Bir kız ya da erkek olmak için başka ne önemli
Eğer kız kardeşimsen
Siyah veya beyaz olmak için başka ne önemli
Aşkıma ne olacak
Ve bu ikisinden ne olacak
Daha iyi bir dünya hayalleri
Aşkıma ne olacak
Bu ikisinin hayallerinden