Amaran's Plight — Shattered Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amaran's Plight adlı sanatçının "Shattered Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The journey of life is a delicate task
It has many twists and turns
Progress is fading and sinking real fast
Aimless with nowhere to run
The weight of the stress it discolors my skin
I’m blinded by my tears
I crawl up these walls that surround me now
Familiar scenes unfold
Life it can change in the blink of an eye
Tragedy comes with no warning sign
Shattered dreams — broken pieces of my life
Dreaded scenes — how can I fix them or my life, again
When youth was upon me, an angel appeared
And said I’d never be alone
Now my life moves before me, with chilling details
As I face death on my own
On my own… On my own…
They know there’s something, that’s growing inside
Their faces show, concerns they cannot hide
Their whispers bring on silent screams
Misfortune brings on, brings on shattered dreams
Hear the voice of wisdom
Message in the light
I curse the family tree that has brought
On all this plight
Driven by this silent voice, driven by my eyes
I curse the hands of time that are tearing me apart
Now as I exit the maze of discern
I enter the crossroads of life
There is no time for penance or pity
The truth I can’t deny
Life it change, in the blink of an eye
Tragedy, it comes with no warning sign
Shattered dreams — Broken pieces of my life
Dreaded scenes — How can I fix them or my life?
Shattered dreams — Broken pieces of my life
Dreaded scenes — How can I fix them or my life, again?
Şarkı sözü çevirisi
Yaşam yolculuğu hassas bir görevdir
Birçok bükülme ve dönüş var
İlerleme soluyor ve çok hızlı batıyor
Amaçsız ve kaçacak bir yer yok
Stresin ağırlığı cildimi renklendiriyor
Gözyaşlarımla kör oldum.
Şimdi etrafımı saran bu duvarlara sürünüyorum.
Tanıdık sahneler ortaya çıkıyor
Hayat bir göz açıp kapayıncaya kadar değişebilir
Trajedi hiçbir uyarı işareti ile geliyor
Paramparça rüyalar-hayatımın kırık parçaları
Korkunç sahneler-onları ya da hayatımı nasıl düzeltebilirim
Gençlik üzerimde olduğunda, bir melek ortaya çıktı
Ve asla yalnız olmayacağımı söyledi
Şimdi hayatım benden önce yürüyor, ürpertici detaylarla
Kendi başıma ölümle yüzleşmek gibi
Kendi başıma ... kendi başıma…
İçinde büyüyen bir şey olduğunu biliyorlar.
Yüzleri ortaya çıkıyor, gizleyemedikleri endişeler
Onların fısıltıları sessiz çığlıklar getiriyor
Talihsizlik getirir, paramparça rüyalar getirir
Bilgeliğin sesini duy
Işıkta mesaj
Buraya getiren soy ağacını lanetliyorum.
Bütün bu kötü durum hakkında
Bu sessiz ses tarafından tahrik, gözlerim tarafından tahrik
Beni paramparça eden zamanın ellerini lanetliyorum
Şimdi ayırt edici labirentten çıkarken
Hayatın kavşağına giriyorum
Tövbe ya da merhamet için zaman yok
İnkar edemeyeceğim gerçeği
Hayat bir göz açıp kapayıncaya kadar değişir
Trajedi, hiçbir uyarı işareti ile geliyor
Paramparça rüyalar-hayatımın kırık parçaları
Korkunç sahneler - onları veya hayatımı nasıl düzeltebilirim?
Paramparça rüyalar-hayatımın kırık parçaları
Korkunç sahneler-onları ya da hayatımı nasıl düzeltebilirim?