Amaranthe — Danger Zone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amaranthe adlı sanatçının "Danger Zone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Unreal
As I fight back
My heart is telling me I just cannot settle everything
Now my chance
I can’t back down now
Got to keep moving
And nothing’s gonna change my mind
I am the one, You call the enemy
Who you’re trying to eliminate
All I hear is breaking me down
I gotta go on, I’m gonna step it up now
You use to call me a hero
Now I am standing alone
Am I almighty
Living in a danger zone
It is a countdown to zero
You call me misunderstood
I’m high on fire
In the danger zone
I kneel, Let it all out
I lack adrenaline
Back me up and give me everything
Will return, A sneak attack
I promise you that
You are gonna handle dynamite
M.I.A. A victim, a prophet
A man, and a game
Trying to discriminate
What I say, Is building me up now
There’s my way, the highway, or Destiny
You use to call me a hero
Now I am standing alone
Am I almighty
Living in a danger zone
It is a countdown to zero
You call me misunderstood
I’m high on fire
In the danger zone
Danger
It’s dangerous
I am out of control
Will I ever return
And it burns
Til I open my eyes
Danger — Dangerous
I fear what I’d become
I see the danger in Falling back to giving everything
All away, I’ve fought it back now
Always on the run
Living in a danger zone
I am alone, I am invisible
To the forces of duality
All I want is what I can’t get now
Gotta get up and gotta get away now
You use to call me a hero
Now I am standing alone
Am I almighty
Living in a danger zone
It is a countdown to zero
You call me misunderstood
I’m high on fire
In the danger zone
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek dışı
Savaşırken
Kalbim bana her şeyi halledemeyeceğimi söylüyor.
Şimdi benim şansım
Şimdi geri adım atamam.
Hareketli tutmak için var
Ve hiçbir şey fikrimi değiştirmeyecek
Düşman dediğin kişi benim.
Ortadan kaldırmak için çalışıyoruz kim
Tek duyduğum beni yıkmak.
Devam etmeliyim, şimdi hızlandıracağım.
Bana kahraman derdin.
Şimdi tek başıma duruyorum.
Ben her şeye kadir miyim
Tehlikeli bir bölgede yaşamak
Bu sıfıra bir geri sayım olduğunu
Yanlış anlamış beni ara
Yangın kafam
Tehlike bölgesinde
Diz çöküyorum, hepsini dışarı çıkarıyorum
Adrenalinden yoksunum.
Beni destekle ve bana her şeyi ver
Geri dönecek, sinsi bir saldırı
Sana söz veriyorum
Dinamitle başa çıkacaksın.
M. I. A. bir kurban, bir peygamber
Bir adam ve bir oyun
Ayrımcılık yapmaya çalışmak
Ne diyorum, şimdi beni inşa ediyor
İşte benim yolum, otoyol ya da kader
Bana kahraman derdin.
Şimdi tek başıma duruyorum.
Ben her şeye kadir miyim
Tehlikeli bir bölgede yaşamak
Bu sıfıra bir geri sayım olduğunu
Yanlış anlamış beni ara
Yangın kafam
Tehlike bölgesinde
Tehlike
Tehlikeli
Kontrol bende
Bir gün geri dönecek miyim
Ve yanıyor
Gözlerimi açana kadar
Tehlike-Tehlikeli
Halimi korkuyorum
Her şeyi vermek için geri dönmenin tehlikesini görüyorum
Hepsi gitti, şimdi savaştım
Hep kaçacak
Tehlikeli bir bölgede yaşamak
Yalnızım, görünmezim.
Dualite güçlerine
Tek istediğim şu anda alamadığım şey.
Kalkmalıyım ve şimdi uzaklaşmalıyım.
Bana kahraman derdin.
Şimdi tek başıma duruyorum.
Ben her şeye kadir miyim
Tehlikeli bir bölgede yaşamak
Bu sıfıra bir geri sayım olduğunu
Yanlış anlamış beni ara
Yangın kafam
Tehlike bölgesinde