Amaranthe — Drop Dead Cynical şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amaranthe adlı sanatçının "Drop Dead Cynical" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I need attention, feed my addiction
I want the action, the satisfaction
You have to feed me worse that I inquire
So my discord someday takes me higher
I hope to thrill you that expectations rise
I want to bring you so that you can compromise
I’m coming at you like a killer now
so it’s the truth you are drop dead cynical
Welcome to the new world
Open up the gates of paradise
So let’s get cynical
Run into a new maze
Open up your minds
and soon we’ll all
Be drop dead cynical
Be drop dead cynical
It’s your illusions, fatal contradiction
I need the action premonition
I like to thrill you, I am what inspires
Let you explode in a cosmic fire
your death counts as a light that feels right
To die so sadly as the red behind the sun
You make it hard to justify now
Say what you want you are drop dead cynical
Welcome to the new world
Open up the gates of paradise
So let’s get cynical
Run into a new maze
Open up your minds
and soon we’ll all
Be drop dead cynical
Be drop dead cynical
I hope to thrill you that expectations rise
I want to bring you so that you can compromise
I’m coming at you like a killer now
so it’s the truth you are drop dead cynical
Welcome to the new world
Open up the gates of paradise
So let’s get cynical
Run into a new maze
Open up your minds
and soon we’ll all
Be drop dead cynical
Şarkı sözü çevirisi
İlgiye ihtiyacım var, bağımlılığımı besle
Bu eylemi, memnuniyeti istiyorum
Sorduğum için beni daha kötü beslemelisin.
Bu yüzden anlaşmazlığım bir gün beni daha da yükseltiyor
Umarım beklentiler yükseldiğinde sizi heyecanlandırırım
Uzlaşabilmen için seni getirmek istiyorum.
Sana bir katil gibi yaklaşıyorum.
yani gerçek şu ki, sen çok alaycısın
Yeni dünyaya hoş geldiniz
Cennetin kapılarını aç
Öyleyse alaycı olalım
Yeni bir labirent içine çalıştırın
Zihninizi açın
ve yakında hepimiz
Ölü alaycı ol
Ölü alaycı ol
Bu senin yanılsamaların, ölümcül çelişki
Eylem önsezisine ihtiyacım var
Seni heyecanlandırmayı seviyorum, ilham veren benim
Uzay ateşinde patlamana izin ver
ölümün doğru hissettiren bir ışık olarak kabul edilir
Güneşin arkasındaki kırmızı gibi ne yazık ki ölmek
Şimdi haklı çıkarmayı zorlaştırıyorsun.
Sen ne istersen ölü alaycı bırak demek
Yeni dünyaya hoş geldiniz
Cennetin kapılarını aç
Öyleyse alaycı olalım
Yeni bir labirent içine çalıştırın
Zihninizi açın
ve yakında hepimiz
Ölü alaycı ol
Ölü alaycı ol
Umarım beklentiler yükseldiğinde sizi heyecanlandırırım
Uzlaşabilmen için seni getirmek istiyorum.
Sana bir katil gibi yaklaşıyorum.
yani gerçek şu ki, sen çok alaycısın
Yeni dünyaya hoş geldiniz
Cennetin kapılarını aç
Öyleyse alaycı olalım
Yeni bir labirent içine çalıştırın
Zihninizi açın
ve yakında hepimiz
Ölü alaycı ol